Pues a mí los subtítulos me da igual si son en castellano o en español de Hispanoamérica. El audio ya es otra cosa. Pero a nivel de subtítulos me da igual.