No está hablando del doblaje.
Está hablando de los subtítulos.
Pista de subtítulos en español latino, si. Pista de subtítulos en castellano, no.
Versión para imprimir
No está hablando del doblaje.
Está hablando de los subtítulos.
Pista de subtítulos en español latino, si. Pista de subtítulos en castellano, no.
Por otra parte creo que el problema del grano en los bluray es debido en gran medida a que H265 no es capaz de resolver perfectamente toda la estructura de grano de muchas películas procedentes de 35mm, ya que necesitaríamos un mayor bitrate mejor compresión. En cambio en el UHD sí que se puede resolver toda la estructura del grano del material película fotoquímico procedente de 35 mm escaneado a 4K, pero para ello se necesita una bitrate más alto y optimizado, por eso sí os fijáis, las películas más antiguas UHD suelen venir con archivos mucho mas pesados que en el resto. Esto sería porque las compresiones basadas en movimiento sufren mucho cuando hay elementos muy pequeños en pantalla, como el propio grano del celuloide, confeti, lluvia, nieve fina, chispas...por lo que HEVC ya debería suponer una mejora, y ser capaz de mostrar una apariencia cinematográfica más auténtica en UHD que en bluray, de ahí que los transfers de peliculas antiguas procedentes de 35 mm a UHD estén siendo tan exitosas y recibiendo tan buenas críticas por parte de reviews especializadas, aunque por otra parte también suponga una especia de tortura China entre las asociaciones anti-grano o fans al digital e imágenes patena. Y es que nunca ha llovido a gusto de todos, amigos.
Genial. Yo es que había entendido lo otroCita:
Iniciado por repopo
es correcto, yo tambien me di cuenta porque puse el atmos a ver que tal sonaba y solo hay pista doblaje latinaCita:
Iniciado por Ludovico
Sin subtitulos en castellano para la pelicula (solo latinos) en 4k y tampoco en español de ningún tipo para los extras del BD: yo creo que la edición, por mi parte; sera prescindible de momento ...
No me quiero imaginar con el equipo adecuado como se verá, porque ya solamente con el reproductor, la diferencia es enorme en la definición, con el bd
Para los que la tenéis; una duda: el bd es el mismo disco que ya salió?
Ya se ha comentado que es el mismo que lleva los extras sin subtitular en castellano.Cita:
Iniciado por PadreKarras
Exacto el mismo
el mismitoCita:
Iniciado por PadreKarras
La vi el viernes y en algunos momentos puse la VO para probar el Atmos y no me percaté que los subtítulos era latinos. Hoy lo he vuelto a poner un poco y sí son latinos pero muy muy neutros. Sobre el sonido doblado es en Estéreo 2.0.
Vamos a ver, que son subtitulos latinos y el lenguaje es un castellano 2.0 estéreo.. La película para ser 4k.. Se ve regulera
A ver una cosa que he leído y no se si me queda claro, la edición UHD de España tiene audio castellano, no así subtítulos que son latinos, esto es así, verdad??
Luego a ver si me sacáis de dudas, nunca he visto esta película, compre la lata y la vendí precintada, que tal es como película, decir que de Carpenter me encanta La Cosa, Vampiros, Fantasmas de Marte, pero no todas me han gustan de Carpenter, esta merece la pena, ya he visto que el UHD se ve de fábula, gracias.
Te confirmo.:audio en castellano y subtítulos en latino pero muy neutros. Sobre la película está bien pero tampoco es la mejor de Carpenter ni mucho menos.Cita:
Iniciado por xavieuropa
Gracias, pues pedida, por 12,50€ tampoco puedo pedir mas, tengo en casa varios bodrios que me costaron el doble :cuniaoCita:
Iniciado por willrock66
ese precio es cojonudo, se ve muy bien aunque sony tiene mejores trabajos. La peli para ser de carpenter, a mi me parecio muy plana. Pero es entretenida. A ese precio , no dudes que es una buena compraCita:
Iniciado por xavieuropa
La acabo de ver y es un muy buen disco UHD, se ve muy bien, yo no he apreciado apenas grano, imagen muy limpia, un buen HDR sobretodo en el rojo del coche, no puedo comprarla con nada por que la verdad no habia visto esta pelicula hasta, para mi correcta, UHD recomendable.
La pobre presentación de la edición española y de otros países queda en evidencia con el lanzamiento en Francia de la edición de Carlotta:
http://img.over-blog-kiwi.com/1/20/7..._christine.jpg
http://img.over-blog-kiwi.com/1/20/7...0cf85619dc.jpg
Incluye libraco de 200 páginas. Nada de español
Mullholland, están prohibido los multinicks... :juas
La autocongratulación no es lo mío, si eso, cuando abra un post con mi templo coleccionista :cigarroCita:
Iniciado por Trek
¿Qué hay en los tres discos, aparte de la película y los extras?
El tercer disco es un DVD-posavasos. Es lo mismo en los 3 discos.
MediaInfo del disco UHD español. Lo más interesante son los tres datos del final. Son los que hacen referencia a la luminosidad del HDR (los mismos que arrojan algunos reproductores Panasonic de gama alta). Como véis se trata de un HDR potente: 1.951 nits de brillo máximo y 701 nits de brillo medio (este último es el valor más relevante). Eso está bastante por encima de lo que dan las teles fake HDR (250-300 nits de media). :cuniao :sudor
El bitrate está bastante bien: 71,1 Mbps de media con picos de hasta 128 Mbps.
Spoiler:
Sobre el papel los datos parecen más que correctos. Si la imagen no da más de sí es porque el máster tampoco debe dar para más. A mí me parece que la imagen se ve mejor definida que la del BD. Pero el salto es sutil. Si la pilláis de oferta es buena compra. Y si no, pues también. :cuniao
En Francia esta película tuvo otra autoría?
https://i.ebayimg.com/images/g/gI4AA...DN/s-l1600.jpg
No lo creo. Es una contraportada a la que le faltan datos. De hecho, el disco de USA tiene esos idiomas y más.