-
Corazonada (One From The Heart, 1982, Francis Ford Coppola)
A la venta el próximo 7 de Mayo. Incluye tanto el montaje original de cines estrenado en 1982 (eso si, en 1080p), como un nuevo montaje cortesía de Coppola llamado Reprise -este si, en 4K HDR- donde se han restaurado 6 minutos del negativo original que en su momento se perdieron/dañaron... o eso se creía hasta hace muy poco.
https://cdn2.highdefdigest.com/media...gest-cover.png
4K DISC – ONE FROM THE HEART: REPRISE
• Francis Ford Coppola Feature Commentary
• NEW The Look of One from the Heart
• NEW The Cast of One from the Heart
• NEW The Choreography of One from the Heart
• NEW Reinventing the Musical: Baz Luhrmann One from the Heart
• NEW One from the Heart: Reprise, Restoration Comparison
• NEW 2024 Trailer
BLU-RAY DISC – ONE FROM THE HEART 1982 CUT
• The Making of One from the Heart
• The Dream Studio
• The Electronic Cinema
• Tom Waits and the Music from One from the Heart
• Deleted Scenes
• Videotaped Rehearsals
• Francis Ford Coppola Speaks to the Exhibitors
• Press Conference at the Studio
• This One’s from the Heart Music Video
• Stop-Motion Demo
• The Tom Waits Score: Alternate Tracks
• 1982 and 2003 Theatrical Trailers
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Maldición, he cometido una errata en el título del post. ¿Algún moderador sería tan amable de corregirlo, por favor?. Gracias.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
Branagh/Doyle
Maldición, he cometido una errata en el título del post. ¿Algún moderador sería tan amable de corregirlo, por favor?. Gracias.
Edita el mensaje principal y edita el título del post.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
Edita el mensaje principal y edita el título del post.
Si le doy a editar el mensaje principal me sigue sin dejar cambiar el título del hilo, solo puedo modificar el contenido del primer mensaje.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
La edición lleva unos meses en el mercado en Europa de mano de StudioCanal. Supongo que será la misma que saca ahora Lionsgate en USA
https://www.amazon.es/One-Heart-Repr...s%2C106&sr=8-1
https://www.amazon.es/One-Heart-Repr...s%2C106&sr=8-2
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
Branagh/Doyle
Si le doy a editar el mensaje principal me sigue sin dejar cambiar el título del hilo, solo puedo modificar el contenido del primer mensaje.
Después de darle a editar ve a avanzado.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Y de paso pon también el título en castellano.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Y de paso pon también el título en castellano.
¡Muchas gracias, jmac!. Ahora mismo lo cambio y pongo el título en castellano, que se me ha olvidado.
Pero ya que lo dices, es que llegar a Corazonada desde One From the Heart tiene perejiles, no me digas que no. En este caso una traducción literal hubiese quedado preciosa, ¿no crees?.
:abrazo
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
javibl
Anda, no tenía la menor idea. Mil gracias, compañero. ¿Posibilidades de que veamos algo por aquí (con castellano, digo)?
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Hecho, jmac. De nuevo, gracias por la ayuda.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
Branagh/Doyle
¡Muchas gracias, jmac!. Ahora mismo lo cambio y pongo el título en castellano, que se me ha olvidado.
Pero ya que lo dices, es que llegar a Corazonada desde One From the Heart tiene perejiles, no me digas que no. En este caso una traducción literal hubiese quedado preciosa, ¿no crees?.
:abrazo
Te respondo en seis palabras.
Con faldas y a lo loco.
:cuniao
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Duplicado por culpa del foro, que va con carro y mula últimamente.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Duplicado por culpa del foro, que va con carro y mula últimamente.
Hoy va especialmente mal, si... a ratos ni carga.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Te respondo en seis palabras.
Con faldas y a lo loco.
:cuniao
:lol
Pues también es verdad.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
Branagh/Doyle
Anda, no tenía la menor idea. Mil gracias, compañero. ¿Posibilidades de que veamos algo por aquí (con castellano, digo)?
Divisa está apostando fuerte por el 4K y nos está trayendo bastantes cosas de StudioCanal. Podría ser una opción, pero no tengo ninguna información al respecto.
-
Re: Once From The Heart (Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
javibl
Divisa está apostando fuerte por el 4K y nos está trayendo bastantes cosas de StudioCanal
¡Maravilloso!
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
No sabía que se había editado esta película, buena noticia, una más.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Está disponible en Filmin, pero no aparece por ninguna parte el logo de StudioCanal por lo que no tengo nada claro si en España los derechos le corresponderían a StudioCanal o no.
Diria que no son de StudioCanal nada más que en UK puesto que la edición que ha salido allí solo incluye como audio y subtitulos el inglés y no aparecen ni el francés ni el alemán, territorios de StudioCanal.
Así que yo me iría despidiendo de una edición aquí.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Aqui la editó Manga Films en una edición de dos discos sin logos de Studio Canal.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
Está disponible en Filmin, pero no aparece por ninguna parte el logo de StudioCanal por lo que no tengo nada claro si en España los derechos le corresponderían a StudioCanal o no.
Diria que no son de StudioCanal nada más que en UK puesto que la edición que ha salido allí solo incluye como audio y subtitulos el inglés y no aparecen ni el francés ni el alemán, territorios de StudioCanal.
Así que yo me iría despidiendo de una edición aquí.
La copia de Filmin es la restauración de 2003, no la nueva (sale al final de los créditos finales). Tampoco se trata del nuevo montaje Reprise sino del de toda la vida.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
Está disponible en Filmin, pero no aparece por ninguna parte el logo de StudioCanal por lo que no tengo nada claro si en España los derechos le corresponderían a StudioCanal o no.
Diria que no son de StudioCanal nada más que en UK puesto que la edición que ha salido allí solo incluye como audio y subtitulos el inglés y no aparecen ni el francés ni el alemán, territorios de StudioCanal.
Así que yo me iría despidiendo de una edición aquí.
Yo tengo la edición UK y creo recordar que tenía aleman. Por otra parte puse el enlace en amazon.es de la edición alemana que es de Arthaus, que pertenece a SudioCanal. Y si buscas la última edición italiana de Eagle, verás el logo de StudioCanal en la portada.
Creo recordar que American Zoetrope tiene algún acuerdo con StudioCanal, recordemos Apocalypse Now o la próxima edición de La conversación.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Pudiera ser de StudioCanal, pero puede que no a nivel mundial (como por ejemplo si que lo es el catálogo de Carolco). Por ejemplo en Francia, que es donde radica StudioCanal, es de Pathé.
En Italia una primera edición en DVD la sacó Disney (al ser de Miramax aquella edición).
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Pues efectivamente en Francia las últimas ediciones de estos tres títulos de American Zoetrope (AN, TC y OFTH) son de Pathe. En Alemania, UK e Italia son de StudioCanal.
En España, la última edición legal en DVD de Corazonada que lleva descatalogada hace un monton de años era de Vertigo Manga como lo fueron las primeras de Apocalypse Now Redux y la Conversación en DVD . Estas dos últimas están ahora en manos de StudioCanal Divisa
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
La de UK lleva 2 blurays y 2 uhds. No se si las de los demas paises donde esta editada en 4k los llevan.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Cita:
Iniciado por
javibl
Pues efectivamente en Francia las últimas ediciones de estos tres títulos de American Zoetrope (AN, TC y OFTH) son de Pathe. En Alemania, UK e Italia son de StudioCanal.
En España, la última edición legal en DVD de Corazonada que lleva descatalogada hace un monton de años era de Vertigo Manga como lo fueron las primeras de Apocalypse Now Redux y la Conversación en DVD . Estas dos últimas están ahora en manos de StudioCanal Divisa
Pues si es de Divisa, ojalá se anime.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
Cada formato lleva un disco por cada versión (uno para el corte original y otro para el corte reprise).
En UK hay un combo 4K+BD, en Alemania no, tienes la edición 4K (sin BD) con dos discos o la edición BD también con discos, un disco por corte en cada caso.
En Italia no está editada en 4K, solo en BD y con el corte original.
-
Re: One From The Heart (Corazonada, Francis Ford Coppola, 1982).
No la tengo, pero parece que la alemana sólo lleva los dos discos 4K, uno para cada versión. La de UK incluye además 2 BDs, uno para cada versión.
