Tema: La noche de Walpurgis (León Klimovsky, 1971) y secuelas

He creado el tema, ya que no he encontrado ninguna entrada previa. Ruego a los moderadores lo muevan si lo creen oportuno.

El 25/10 de la mano de Vinegar Syndrome:



1.85:1
International Export Version (87 min) with Spanish & English Mono Sound
Spanish Clothed Version (94 min) with Spanish Mono Sound
Spanish Integral Version (95 min) with Spanish Mono Sound

Additional info:

4K Ultra HD / Region Free Blu-ray Set
4K UHD presented in High-Dynamic-Range
Newly scanned & restored in 4K from its 35mm original camera negative
Presented in its International Export "Nude" Version (UHD & Blu-ray) with the original Spanish language soundtrack and newly translated English subtitles as well as an English dub; its Spanish "Clothed" Version (Blu-ray only) with its original Spanish language soundtrack; and its Spanish "Nude" Integral Version (Blu-ray only) with its original Spanish language soundtrack.
"The Man Who Saw Frankenstein Cry: Paul Naschy, the Life and Legend of a Horror Icon" (80 min) - a feature length documentary featuring Mick Garris, John Landis, Javier Botet, Joe Dante, Caroline Munro, Paul Naschy and more!
Brand new video interview with Sergio Molina, the son of Paul Naschy
Original theatrical trailer under the title WEREWOLF SHADOW
Original theatrical trailer under the title WEREWOLF VERSUS THE VAMPIRE WOMAN
Three alternate title and end credit sequences
Extensive still gallery featuring promotional images, archival articles and behind-the-scenes photographs
Reversible cover artwork
Newly translated English subtitles

Lástima que en UHD solo lleve el corte internacional, el más corto.

Iniciado por Muthur

Lástima que en UHD solo lleve el corte internacional, el más corto.

Sí, la verdad es que es una lástima. Por lo menos, estoy seguro que aunque los otros 2 montajes vengan "sólo" en 1080p tendrán mayor calidad de imagen que lo visto hasta ahora, ya que este sello no acostumbra a aplicar DNR y suelen tener un bitrate alto.

Iniciado por Muthur

Lástima que en UHD solo lleve el corte internacional, el más corto.

Cierto, pero de todos modos es la edición más completa. Y ojo al interesante extra de el hombre que vio llorar a Frankenstein. Cae sí o sí.

Este extra también sale en una de las ediciones de Paul Naschy del 79 de octubre

Ese extra se editó en su día en dvd en España y también en Alemania dentro de la colección de Subkultur.

¿Y no pueden hacer seamless branching en la 4K para meter aunque sea en HD esos minutos extra?

Iniciado por Chimera

¿Y no pueden hacer seamless branching en la 4K para meter aunque sea en HD esos minutos extra?

Es la pregunta del millón: como poder, se podría hacer. Ahora bien, igual por temas de la licencia sólo pueden editar ese montaje en 4K y los otros 2 en HD únicamente.

Iniciado por Trek

Ese extra se editó en su día en dvd en España y también en Alemania dentro de la colección de Subkultur.

Correcto.

El problema eran las partes que no están en castellano, aunque supongo se solucionará con el extra del mariscal del infierno del 79.

Review de DVDBeaver

http://www.dvdbeaver.com/film11/4K_U...man_4K_UHD.htm

I can't believe how good it looks in 4K UHD. Huge Kudos to Vinegar Syndrome who keep pumping out this amazing niche content in exceptionally complete packages. This is a quintessential example and we strongly recommend - for many who dwell in this genre - it is a "must-own". 4K adopters don't want to miss this one.

Iniciado por Chimera

¿Y no pueden hacer seamless branching en la 4K para meter aunque sea en HD esos minutos extra?

Entiendo que no, ya que SV no edita La noche de Walpurgis (mal que nos pese), sino La mujer vampiro contra el hombre lobo, que es el corte con el que esta película se ha conocido y se conoce en USA desde su estreno; quiero decir que no es un simple cambio de título, sino que es "su" película. Por tanto, reservan el 4k para la película que ellos quieren editar, siendo el resto meros extras (lleva la misma versión americana de 87 minutos en bd, y luego otro bd con los dos montajes españoles con y sin ropa -93/95 minutos).

Lo hablamos en el hilo bd de La noche de Walpurgis, ya que Divisa (digibook) nos editó, curiosamente, en España hace muy poquito el mismo corte americano de La mujer vampiro contra el hombre lobo, con el título "falso" de La noche de Walpurgis. Como ya comentamos en su hilo correspondiente, La mujer vampiro... dura 87 minutos, mientras que La noche de Walpurgis dura 93/95 minutos.

https://www.mundodvd.com/blu-ray-la-...elas-158748/2/


Es decir, que esta edición nueva americana lleva el mismo re-montaje (¿mismo máster también?, supongo que sí) que el editado por Divisa hace unos meses, sólo que en UHD4K.

O lo que es lo mismo, sigue inédita en 4K La noche de Walpurgis (7 minutos cortados y remontaje; poca broma).

Con sinceridad, no entiendo que a ningún aficionado español a Naschy le llame la atención el montaje americano, sabiendo que NO es la Noche de Walpurgis, y entiendo menos aún pagar 30 pepinos por lo mismo que ya tenemos en bd (Subkultur).

Por otra parte, entiendo perfectamente que un aficionado americano que ha crecido con La mujer vampiro contra el hombre lobo (montaje americano) esté interesadísimo y contentísimo con el lanzamiento de SV de "su" película en 4K. Y entiendo también que insertar escenas ajenas a ese montaje (7 minutos nada menos) les fastidia la experiencia de "su" película, y no se atrevan a hacerlo por miedo a las quejas de sus clientes americanos (clientes serios, de los de dejar pudrirse las ediciones a las que les falta o les sobra un segundo en las estanterías de las tiendas). Además, supongo que esos 7 minutos seguramente carezcan de doblaje en inglés, y tendrían que insertarlos en versión española con subtítulos en inglés... Estas cosas, innecesarias para ellos, no parecen las más aconsejables para vender el producto allí.

Lo pongo aparte, para no mezclar.

Si alguien de aquí pica con la edición de La mujer vampiro..., y quiere prestarse a ello, agradecería una comprobación, por curiosidad que me va a matar. La duda es si este "nuevo" máster/edición 4k también arrastra el error de, al principio de la película, repetir la escena del altar con y sin ropa, una detrás de otra; o si lo han "corregido" (ojo, que igual no hay nada que corregir y siempre se ha visto así la peli, con la escena duplicada y repetida; no lo sé).

Iniciado por PadreKarras

Lo pongo aparte, para no mezclar.

Si alguien de aquí pica con la edición de La mujer vampiro..., y quiere prestarse a ello, agradecería una comprobación, por curiosidad que me va a matar. La duda es si este "nuevo" máster/edición 4k también arrastra el error de, al principio de la película, repetir la escena del altar con y sin ropa, una detrás de otra; o si lo han "corregido" (ojo, que igual no hay nada que corregir y siempre se ha visto así la peli, con la escena duplicada y repetida; no lo sé).

La tengo a medio camino, cruzando el charco. Fedex me la trae el lunes si no pasa nada.