Cita Iniciado por ryder Ver mensaje
Lo que entiendo en el mensaje del compañero es:

- No hay subs en inglés.
- Cuando pones la VO, automáticamente aparece el subtitulado al castellano y no se puede desactivar (aspecto que como comento, no es así, se pueden desactivar).

No entendería que se refiera a subtítulos forzados al inglés, puesto que no hay ninguna pista de subtítulos en ese idioma.
Efectivamente me refería a los subtítulos forzados en castellano. Cuando miro contenido en VO en inglés prefiero los subtítulos en inglés o sin subtítulos, tenerlos en otro idioma me distrae (manías que tiene uno).
Y al menos en mi reproductor (Sony UBP-X700) no hay manera de quitarlos, he vuelto a poner el disco para confirmarlo y no hay ningún menú específico para los subtítulos sólo está disponible un menú de "Idiomas" con tres opciones (español 2.0 sin subtítulos, español 2.0 con subtítulos en español e inglés 5.1 con subtítulos en español) nada más.