Tema: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)

Iniciado por willrock66

Con los botones top menú o pop up/menú, ¿no se puede entrar en el menú principal mientras se está visionando la película para entrar en idiomas o subtítulos? En algunos en el Oppo me sale bloqueado por disco y de esa manera accedo en medio del visionado.

por supuesto que se puede, pero el problema de éste disco es que cuando pones inglés como idioma, te activa los subtítulos en castellano forzándolos y es imposible desactivarlos ya que el propio disco lo impide. Es probable que el Oppo se salte la programación del disco.

Puedes probar lo siguiente en el Oppo, por menú inicia la película en inglés (los subs castellanos se activan), una vez estés reproduciendo la película intenta cambiar los subtítulos con el botón del mando (si es que lo tiene, que lo desconozco), si te deja quiere decir que el Oppo se salta la programación del disco.

Todavía no la he comprado, aunque estoy en ello.

Iniciado por edgart1

lo he revisado en mi sony x800M2 y confirmo lo que dice Crusher, los subs en castellano no se pueden quitar. Este disco no permite cambio de idiomas al vuelo.
Otra cosa es que existan reproductores que se salten las prohibiciones del disco y deje hacerlo.

Debe ser eso entonces, porque por la curiosidad lo he probado en PS5 y no se pueden quitar. Daba por hecho que en todos los reproductores se podría. Un motivo más para coger un panasonic, supongo...

Cierto, no se pueden quitar los subtítulos forzados. Acabo de ver la película, imagen mas que aceptable con su grano respetado. A ver si me encuentro más películas así, por que vaya racha que llevamos…

Incluso viendo la película en Castellano salen unos subtítulos forzados traduciendo lo que dice el papel que estaba en la caja fuerte, se nota que no revisan nada. ¡Pero si ya lo está leyendo Ernesto (Arnold)! En fin…