Tema: Downton Abbey: El gran final (Downton Abbey: The Grand Finale, 2025, Simon Curtis)

Lleva un tiempo editada en USA con audio y subtítulos en español latino y francés canadiense. En el Reino unido sale a mediados de mes y al mirar la contraportada me llevado la sorpresa que indica en el disco 4K audio y subtítulos en español castellano. Puede que sea un error pero habrá que estar al tanto.

¿Por qué iba a ser un error? ¿Por ser una edición de UK? No es una local, es una major. Hay excepciones, pero de vez en cuando a veces compartimos discos con ellos.

Porque aquí no se ha anunciado el disco 4K y porque a diferencia del BD que lleva toda la recua de idiomas europeos, el 4K sólo lleva inglés y castellano. En Francia, Italia y Alemania parece que sólo va a salir en BD. ¿Será el disco USA y confunden latino y castellano?