Cita Iniciado por Osezno Ver mensaje
Muy mala la edición USA.

El problema de esta edición alemana es que no tiene más que subtítulos en alemán. Tristemente hay varias ediciones sólo alemanas en 4K sin tener más que subtítulos alemanes.
En España y otros países se obra de igual modo. Por ejemplo, Divisa o Tripictures sólo meten idiomas españoles (castellano, castalán y etc.). Las ediciones alemanas están pensadas fundamentalmente para el mercado alemán. Yo porque me hago mis propias ediciones custom con castellano. De ahí que me dé igual si la edición es alemana o de los Países del Norte. Suelo comprar las alemanas porque son las que encuentro a mejor precio.

No sé cómo se verá el UHD de USA. El alemán se ve de escándalo. Con tiempo ya os pondré alguna captura. Si queréis que ponga capturas de algún instante en concreto, decidlo. Pero si la de USA es "deficiente" en algunos pasajes, tal vez se deba a que el material original está filmado así.