¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Pero esta película se rodó en inglés no?
Es decir esa sería su versión original.
Si que hubo versiones en castellano, aleman e italiano que creo eran los de la coproducción.
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
La mejor edición sin duda es la de Severin en esta ocasión.
Me llama la atención que cada editora haga su restauración. ¿No sería mejor compartir gastos como han hecho en anteriores ocasiones?
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
¿Alguien puede confirmar alguna edición con castellano?
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Sí, la de Severin incluye el audio castellano según la review adjunta:Iniciado por Jose_Ignacio
https://10kbullets.blogspot.com/search?q=count+dracula
"Audio: 4/5 (DTS-HD Mono English), 4.25/5 (DTS-HD Mono Spanish)
This release comes with two audio options, a DTS-HD mono mix in English and a DTS-HD mono mix in Spanish. Unfortunately, in the case of the latter, there are no subtitles. The English-language track is in very good shape. Dialog comes through clearly, everything sounds balanced, and the score sounds robust. That said, there are a few minor sibilance-related issues. Though the Spanish-language track is comparable, it sounds fuller than its English-language counterpart. Included are removable English SDH for the English-language track."
La de 88 Films aún no se ha editado, creo.
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
La edición de UK de 88 Films está a 28€ desde Amazon.es:
https://www.amazon.es/gp/aw/d/B0CNDB...b_b_prod_image
IMAGEN ...............LG OLED 65E6V UHD 4K (3D Pasivo)
VIDEO..................Oppo UDP-203 ; Panasonic DP-UB820EGK ;
Apple TV 4K ; PS5
AUDIO..................Altavoces Cambridge Audio Minx S215 7.1
RECEPTOR AV......Pioneer VSX-930-K
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Se me había escapado, y no me he dado cuenta hasta tu aviso del precio de la de UK... Ocasión perfecta para pedirla.
Todavía no he encontrado ninguna comparativa de imagen entre Severin y 88, pero lo visto y leído pone la edición UK muy bien. Pa la saca!
Charrán
Del ár. hisp. *šarrál 'vendedor de jureles'.
1. adj. Persona poco fiable, aprovechada o que actúa con picardía o engaño. Sinvergüenza, caradura o estafador.
2. adj. coloq. Dicho de una persona: Que se comporta de forma similar o que evoca al cineasta James Gunn.
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
¿Lleva castellano?
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
No lo ha confirmado nadie aún. Parece ser que sí. Cuando llegue comento sino lo ha confirmado antes alguien.
IMAGEN ...............LG OLED 65E6V UHD 4K (3D Pasivo)
VIDEO..................Oppo UDP-203 ; Panasonic DP-UB820EGK ;
Apple TV 4K ; PS5
AUDIO..................Altavoces Cambridge Audio Minx S215 7.1
RECEPTOR AV......Pioneer VSX-930-K
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Confirmo que la de Severin tiene castellano con subtítulos opcionales.
Pienso que el máster será el mismo que el de 88 films, deben colaborar o repartirse los dineros para la compra del máster como frecuentemente hacen las boutique labels.
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Borrado
Última edición por ALDIGA; 13/11/2024 a las 15:41
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
La caratula trasera de 88 films indica spanish. Aquí enlace donde aparece trasera:
https://www.metalmovies.com/products...imited-edition
Última edición por ALDIGA; 13/11/2024 a las 11:59
Re: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)
Hoy me llegó la edición de 88 Films. Confirmar que trae castellano en ambos discos (4k y blu ray). Por cierto, muy bonita la funda que trae.
IMAGEN ...............LG OLED 65E6V UHD 4K (3D Pasivo)
VIDEO..................Oppo UDP-203 ; Panasonic DP-UB820EGK ;
Apple TV 4K ; PS5
AUDIO..................Altavoces Cambridge Audio Minx S215 7.1
RECEPTOR AV......Pioneer VSX-930-K
Permisos de publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar