Versión para imprimir
Recién recibida de sorpresa.
Me gustan los menús de BU: sencillos, con todo fácilmente accesible desde una sola pantalla y con unos detallitos sencillos de movimiento que no cuestan nada y que le dan un toque dinámico que se agradece.
A ver si saco un rato está semana para ver si está al nivel de las anteriores.
Pues al final me la he visto ya esta noche, y eso que solo quería echarle un ojo...
La calidad de imagen del UHD es sobresaliente, como ya pasaba en Zombie. En este caso he podido comparar con el blu-ray que incluye la edición, para ver las diferencias. La definición y el contraste ganan con respecto al blu-ray, pero la diferencia no es enorme porque la versión HD de la remasterización ya es estupenda. Donde sí se nota mucha diferencia es en el grano, que está presente en los dos discos, pero aunque en el blu-ray ya tiene un aspecto muy natural, en el UHD es una verdadera gozada, un ejemplo perfecto de lo que se puede mejorar a un gran blu-ray cuando la fuente es un escaneado 4K. Personalmente me ha impresionado algo menos que Zombie, pero creo que puede ser por la gran diferencia entre ambas: una con mucho exterior y paisajes tropicales, y en este caso un giallo urbano de interiores y ambiente muy sórdido. Objetivamente creo que la calidad es similar, y vuelve a ser una gozada ver lo que BU saca de producciones de serie "B" (en cuanto a presupuesto) rodadas en 35mm en los 70... una maravilla.
El Atmos en V.O. es correcto sin más, lo esperado para un título así. Tanto el UHD como el BD llevan doblaje en castellano y subtítulos, y la mayoría de entrevistas del BD están subtituladas en inglés, al ser italianos.
NOTA: En foros extranjeros se ha comentado que una pequeña secuencia en 1:24:00 tiene una tonalidad azul poco natural en el UHD que no está en anteriores ediciones. Es una secuencia de conversación en exterior que dura 26 segundos y he comprobado que sí tiene un ligero virado azul, pero no me ha llamado la atención en "vivo" y he tenido que buscarla. En el blu-ray también se ve con ese tono azul, pero es posible que sea algo más leve. Parece problema de la iluminación de la escena, del material original. Pero como no lo sé lo comento porque la discusión existe. Eso sí, los pantallazos del problema publicados no se parecen en nada a lo que se ve en mi pantalla... en DV en mi pantalla esa tonalidad azul es mucho más leve de lo que se muestra en algunas capturas.
¡Otra estupenda edición UHD de BU! Con ganas de ver ya "Quella villa..."
Junto con Aquella casa al lado del cementerio, pura golosina para los ojos. ¡Qué nivel!
https://i.ibb.co/VHDdc5G/IMG-20200921-212722.jpg
Corred, que las fundas solo están en la primera tirada.
Ayer la empecé a ver y es una delicia poder verla así. Maravillosa.
A ver si hoy puedo acabarla. El trabajo que está haciendo blue underground en el formato 4K es para quitarse el sombrero.
La diferencia tanto del UHD como del nuevo BD, son enormes respecto a la anterior edicion
Eso si, las dos escenas en ingles, estan sin subtitulos automaticos,hay que activarlos al vuelo
Se de buena tinta que odias eso...:PCita:
Iniciado por pp
Vuelvo a preguntar por el precio en la página de diabolik, que creo que es donde la compráis y que ahora sale como agotada. En amazon UK está por 34£ g.i.
¿Los extras están todos subtitulados incluido el audiocomentario?
Entiendo que el BD es región libre.
Nada de subtítulos en los extras, salvo cuando habla alguien en italiano, subs forzados en inglés.Cita:
Iniciado por ipt
JajajajajjajjajajajajCita:
Iniciado por hulk_31
No se si será por derechos, pero igual que han incluido el Castellano en esta, podian haberlo hecho también con Aquella Casa, que encima solo hay un par de frases sin doblaje
Pues acabo de proyectarla y decir que parece increible que una peli ochentera de este tipo se vea asi
definicion extraordinaria, la paleta de colores sublime , el grano perfecto
solo objetar que un par de escenas tienen algun plano demasiado oscuro...pero vamos , peccata minuta
Un diez
Con este titulo siempre hemos tenido suerte con el doblaje, ya desde la edicion censurada de Shameless ha llevado castellano
lastima Aquella casa al lado del cementerio
Os dejo los datos del UHD de Blue Underground:
- BDInfo:
El audio en Spanish es castellano, como es sabido.Código:
DISC INFO:
Disc Title: THE_NEW_YORK_RIPPER
Disc Size: 64,549,222,400 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.5.5)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:33:07.081 (h:m:s.ms)
Size: 59,861,207,040 bytes
Total Bitrate: 85.71 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 62993 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 6851 kbps (9.81%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4210 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 3570 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio English 3483 kbps 5.1 / 48 kHz / 3483 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 1047 kbps 1.0 / 48 kHz / 1047 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Italian 1045 kbps 1.0 / 48 kHz / 1045 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 55.669 kbps
Presentation Graphics French 43.784 kbps
Presentation Graphics Spanish 42.091 kbps
Presentation Graphics English 30.239 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:33:07.081 59,861,207,040 85,713 kbps
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:30.872 63,994 kbps 114,093 kbps 0:01:26.669 85,957 kbps 0:00:40.665 83,978 kbps 0:00:45.628 333,806 bytes 1,075,046 bytes 0:01:16.242
2 0:05:30.872 0:06:12.288 35,787 kbps 69,814 kbps 0:10:33.674 65,490 kbps 0:06:00.318 60,270 kbps 0:06:04.489 186,536 bytes 699,648 bytes 0:06:00.234
3 0:11:43.160 0:06:36.854 48,099 kbps 75,880 kbps 0:16:27.861 71,128 kbps 0:16:31.865 68,669 kbps 0:16:35.953 250,794 bytes 727,888 bytes 0:12:29.748
4 0:18:20.015 0:06:56.582 50,021 kbps 88,852 kbps 0:21:22.239 78,075 kbps 0:21:52.269 74,813 kbps 0:21:43.593 260,738 bytes 818,002 bytes 0:21:23.156
5 0:25:16.598 0:05:41.591 66,796 kbps 91,721 kbps 0:27:02.829 84,990 kbps 0:29:54.250 82,961 kbps 0:29:59.255 348,415 bytes 943,724 bytes 0:30:57.939
6 0:30:58.189 0:04:23.846 69,061 kbps 95,737 kbps 0:33:55.658 85,363 kbps 0:35:01.432 82,882 kbps 0:35:05.478 359,773 bytes 909,011 bytes 0:33:47.316
7 0:35:22.036 0:05:16.315 67,246 kbps 103,945 kbps 0:36:27.894 87,075 kbps 0:37:32.333 85,846 kbps 0:37:32.333 350,824 bytes 1,148,054 bytes 0:37:31.999
8 0:40:38.352 0:04:12.961 71,190 kbps 93,908 kbps 0:42:22.289 85,405 kbps 0:44:47.267 83,346 kbps 0:44:49.228 371,030 bytes 887,411 bytes 0:42:21.872
9 0:44:51.313 0:04:31.229 64,860 kbps 98,199 kbps 0:48:25.444 85,094 kbps 0:48:29.489 82,523 kbps 0:48:34.036 338,255 bytes 915,771 bytes 0:47:57.833
10 0:49:22.542 0:04:40.154 73,728 kbps 96,953 kbps 0:53:11.646 86,019 kbps 0:53:44.304 83,716 kbps 0:53:20.655 384,156 bytes 952,479 bytes 0:53:19.196
11 0:54:02.697 0:08:26.839 68,775 kbps 100,354 kbps 0:59:33.945 85,870 kbps 0:59:37.824 83,566 kbps 0:55:00.797 358,561 bytes 981,057 bytes 0:59:33.528
12 1:02:29.537 0:07:47.258 57,528 kbps 98,796 kbps 1:05:49.236 85,884 kbps 1:03:16.667 83,553 kbps 1:03:18.544 300,034 bytes 1,007,197 bytes 1:05:48.611
13 1:10:16.795 0:09:31.070 69,701 kbps 102,571 kbps 1:13:34.535 85,993 kbps 1:19:24.509 83,673 kbps 1:13:57.766 363,283 bytes 1,019,110 bytes 1:13:34.201
14 1:19:47.866 0:06:21.672 75,788 kbps 95,171 kbps 1:19:48.784 85,887 kbps 1:23:26.418 83,561 kbps 1:19:57.793 395,082 bytes 900,759 bytes 1:19:53.789
15 1:26:09.539 0:05:31.372 71,339 kbps 99,210 kbps 1:26:27.807 85,805 kbps 1:30:35.388 84,590 kbps 1:30:40.393 371,977 bytes 932,691 bytes 1:26:27.182
16 1:31:40.912 0:01:26.169 56,266 kbps 96,147 kbps 1:33:05.788 84,028 kbps 1:33:05.788 72,514 kbps 1:33:05.871 294,773 bytes 1,274,266 bytes 1:33:05.580
- MediaInfo:
Spoiler:
Sólo contamos con el dato dde masterización del disco, que es de 1000 nits.
Un apunte de carácter metodológico. Con la información de este disco estreno el "nuevo" BDInfo v0.7.5.9. No se encuentra a modo de descarga individual. Viene con las últimas versiones registradas de DVDFab y no es posible ejecutarlo desde fuera de esta suite de pago (y cuesta una pasta, dicho sea de paso). Sólo las versiones anteriores de BDInfo son de descarga y uso gratuito. Lo interesante de la última versión de BDInfo es que es capaz de identificar el tipo de Dolby Vision empleado en caso de haberlo. Si bien resulta fácilmente deducible con sólo fijarse en el bitrate de este tipo de pista (unos pocos KB = MEL (sólo datos relativos a Dolby Vision); varios MB = FEL (datos de HDR + Dolby Vision)). Esta nueva versión también informa sobre el nivel de brillo de masterización del disco. Pero no dice nada sobre los valores MaxCLL ni MaxFALL.