Tema: El padrino (The Godfather, 1972, Francis Ford Coppola) y secuelas

Iniciado por joanbik

El texto del libro en la italiana está en italiano?

Porque lo de il padrino os lo puedo comprar, pero que el texto este en italiano para mí la hace perder cualquier valor. Más cuando en la edición española está en castellano. Inglés o castellano, italiano para el texto...no.

italiano

Iniciado por joanbik

El texto del libro en la italiana está en italiano?

Porque lo de il padrino os lo puedo comprar, pero que el texto este en italiano para mí la hace perder cualquier valor. Más cuando en la edición española está en castellano. Inglés o castellano, italiano para el texto...no.

Tienes razón, pero al menos en mi caso, con el traductor del móvil, hasta los digibooks alemanes o chinos tienen su utilidad, cosa impensable hasta hace poco

Pero Trek, has leído la traducción?

Buñuel es un director de cine que viste de gato

Si, pero es lo que tiene las traducciones del japonés. Con idiomas como el alemán o italiano, va mas fino
Pero aun con todo, entiendes lo que dice por el contexto. Así me he leído las guías japos (de mas de 40 páginas, no de dos como las españolas) de Footllose.

Que no lo digo por lo facil o complicado de la lectura!

Si aqui todo el mundo sabe que no desprecintamos las peliculas

Si la edición es exclusiva de un pais pues no queda otra, con el texto que venga. Pero si hay donde elegir texto que no sea en inglés o en castellano para mi hace que la edicion pierda valor, de por si. Sabiendo como se otros idiomas, no es por la lectura.

Mas en una edicion como esta donde el libro el 99,99% de la edición en cuanto a presentación basicamente.

Iniciado por heroedeleyenda

Pero Trek, has leído la traducción?

Buñuel es un director de cine que viste de gato

A Buñuel le habría encantado.

Iniciado por joanbik

Que no lo digo por lo facil o complicado de la lectura!

Si aqui todo el mundo sabe que no desprecintamos las peliculas

Si la edición es exclusiva de un pais pues no queda otra, con el texto que venga. Pero si hay donde elegir texto que no sea en inglés o en castellano para mi hace que la edicion pierda valor, de por si. Sabiendo como se otros idiomas, no es por la lectura.

Mas en una edicion como esta donde el libro el 99,99% de la edición en cuanto a presentación basicamente.

Pensamos igual

Iniciado por Trek

me gustaría la española por eso de barrer para casa.

Buenas, estaba interesado en las nuevas versiones en 4k de el padrino, he leído este hilo y he visto el despropósito del doblaje, por lo que la descarto.
Hay muchas versiones de la trilogía y termino perdiendome... os quiero preguntar ¿que pack me recomendaríais? no tengo nada de El Padrino y me gustaría contar con los doblajes originales y a ser posible con con la mayor cantidad de extras. Por lo que veo en UHD no hay nada de lo que busco, así que tendré que irme a bluray.

El pack italiano en blu ray que salio hace unos años con las tres peliculas más un blu ray de extras. Todas las peliculas con doblaje castellano y en las dos primeras ademas del redoblaje en 5.1 con el doblaje original de cine en dolby digital mono 2.0.

La tercera que es de 1.990 ya estaba en dolby digital 5.1.

Además lo puedes encontrar por menos de 20 euros.

Iniciado por Malloy

El pack italiano en blu ray que salio hace unos años con las tres peliculas más un blu ray de extras. Todas las peliculas con doblaje castellano y en las dos primeras ademas del redoblaje en 5.1 con el doblaje original de cine en dolby digital mono 2.0.

La tercera que es de 1.990 ya estaba en dolby digital 5.1.

Además lo puedes encontrar por menos de 20 euros.

Podrías indicarme si esta la que me dices?

https://www.amazon.es/Padrino-trilog...ustomerReviews

Gracias

Esa es. Fantastico pack por calidad y por extras.

Saludos

Una pena no poder aprovechar el 4k y el HDR , pero por lo que veo en este bluray tambien tiene muy buena calidad de imagen, gracias.

Iniciado por Centurión.

Una pena no poder aprovechar el 4k y el HDR , pero por lo que veo en este bluray tambien tiene muy buena calidad de imagen, gracias.

El blu-ray respeta el trabajo de fotografía de la película, al contrario que el UHD. No pierdes nada, sino que ganas, si te haces con la trilogía en blu-ray.

¿Qué diferencia hay entre los extras del digipak 4K y los del pack en Blu-ray de 2017?

He pillado los steelbook bien de precio. Gracias a unos descuentos los he sacado por 76€ y quería saber si compensa o no en un futuro hacerse con el digibook por el disco de extras y el montaje de El Padrino 3 original.

Por 40€ puede conseguirse pero si no hay tanta diferencia de extras creo que paso.

New Features:

Full Circle: Preserving The Godfather (1080p, 16:21): A fascinating discovery piece exploring the process of building a new restoration in the time of Covid since the previous work in 2007, spearheaded by Gordon Willis and Robert A. Harris.
Capturing the Corleones: Through the Lens of Photographer Steve Schapiro (1080p, 13:21): The set photographer discusses his firsthand perspective on the films and their legacy.
The Godfather: Home Movies (1080p, 9:04): 8mm footage from 1971 depicting life on the set of the classic film.
Restoration Comparisons (1080p): Revealing the stark differences between the 2007 and 2022 restorations.

The Godfather: Scan Element Comparisons (5:19).
The Godfather II: Scan Element Comparisons (5:24)

Pues no me parecen demasiado apetitosos, están muy centrados en la restauración.

Me quedo con ese "custom combo". Si quiero ver el montaje original de la 3 o la 2 con el doblaje original en castellano, tiro de los BD de 2017 y listo.

Gracias ;)

A mí me gustan, pero claro, yo es que soy súper ultra aficionado a los extras, hasta un trailer me mola

Si, edición cara. Y si, también edición de gran calidad injustamente vilipendiada (y me incluyo), que cuanto mas la veo en mano, mejor me parece.





Ficha fotográfica giftset uhd español trilogía El Padrino

https://www.mundodvd.com/el-padrino-...7/#post4771851

Iniciado por Trek

Si, edición cara. Y si, también edición de gran calidad injustamente vilipendiada (y me incluyo), que cuanto mas la veo en mano, mejor me parece.





Ficha fotográfica giftset uhd español trilogía El Padrino

https://www.mundodvd.com/el-padrino-...7/#post4771851

A mi desde el primer día me encanto la edición, y en mano aún mas!

Iniciado por Ponyo_11

A mí me gustan, pero claro, yo es que soy súper ultra aficionado a los extras, hasta un trailer me mola

ahora lo entiendo todo

Iniciado por raulcf77

A mi desde el primer día me encanto la edición, y en mano aún mas!

Yo tengo bastantes steelbooks y lo tengo bien claro con el paso del tiempo las cajotas adquieren mas nostalgia y se ven más bonitas tienen algo que las hacen unicas y chuches por supuesto sin embargo los Steelbook sacaran diferentes modelos y pierden ese encanto de las cajotas

Los steelbooks canadienses:

https://youtu.be/emBwX9f9hSg

Soy yo o parecen pegatinas?

Supongo que será un horrible marco que les ha quedado a los lados.
A estas alturas no creo que pretendan tomarle el pelo a la gente dando stickerbooks a precio de steelbooks.