-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
https://www.youtube.com/watch?v=bWqk...rayComparisons
comparativa de las multiples versiones hasta el dia de hoy
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Refloto esto por si pensáis que ahora que divisa saca en 4K, creéis que saldrá esta película?
Gracias!
S2
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
willyR
Refloto esto por si pensáis que ahora que divisa saca en 4K, creéis que saldrá esta película?
Gracias!
S2
Divisa no edita en 4K.
Distribuye títulos 4K de editoras como Paramount.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
willyR
Refloto esto por si pensáis que ahora que divisa saca en 4K, creéis que saldrá esta película?
Gracias!
S2
La de USA la editó Sony.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
willrock66
La de USA la editó Sony.
Y en francia Studio Canal -con mejor máster-, con la que Divisa tiene licencia.
Además que Divisa no está editando 4K, distribuye los 4K que editan otros.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
¿Mejor máster? No es que no te crea, te creo; pero quiero verlo con mis propios ojos. ¿Tienes alguna comparativa?
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
samuel28591
Y en francia Studio Canal -con mejor máster-, con la que Divisa tiene licencia.
Además que Divisa no está editando 4K, distribuye los 4K que editan otros.
En Francia creo que no está editada. La edición de StudioCanal es de UK, acabo de ver que hay otra edición en Alemania que también en tiene subítulos en inglés.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Al final me cogí la edición usa en el prime day en oferta reacondicionada por 12€…a ver si la veo pronto y doy mi opinión
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
varo
La edición USA tiene mejor pinta.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
willyR
Al final me cogí la edición usa en el prime day en oferta reacondicionada por 12€…a ver si la veo pronto y doy mi opinión
Comprueba subtítulos a ver si hay suerte ;)
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
Mimbrera
Comprueba subtítulos a ver si hay suerte ;)
Si es la USA tiene subtítulos latinos. Yo lo tengo.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
willrock66
Si es la USA tiene subtítulos latinos. Yo lo tengo.
Pues me la anoto para futura compra. Gracias
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
varo
Vistas las capturas, creo que la edición USA tiene un grano más burdo, y un realce de contornos bastante acentuado. Ahí le han metido mano con un filtro de enfoque o le han dado mayor contraste, o algo así. A veces da sensación de más detalle, pero qué va. La de Studio Canal tiene un grano bastante más fino y natural. Las diferencias tampoco son abrumadoras, pero me quedo con el master de Studio Canal sin dudarlo ni un segundo. A ver si Divisa la comercializa en España...
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Qué lástima que esta peli no haya salido en 4K en España porque tiene un doblaje muy bueno y me da pena tenerla solo en inglés.
¿Supongo que las ediciones extranjeras no vienen con audio castellano pero sí con subtítulos?
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
MundoBluray
Qué lástima que esta peli no haya salido en 4K en España porque tiene un doblaje muy bueno y me da pena tenerla solo en inglés.
¿Supongo que las ediciones extranjeras no vienen con audio castellano pero sí con subtítulos?
Solo la USA de Sony tiene subtítulos en español (latino)
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
La edición USA de sony , con subtítulos en español, está muy por debajo en calidad de la editada en UK por studiocanal, sin subtítulos en español.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
Falstaff
La edición USA de sony , con subtítulos en español, está muy por debajo en calidad de la editada en UK por studiocanal, sin subtítulos en español.
Eso de muy por debajo.. tampoco es tan horrible. La de StudioCanal mejora un poco la colorimetría. Y sorprendentemente no se pasan con el verde o amarillo
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
Eso de muy por debajo.. tampoco es tan horrible. La de StudioCanal mejora un poco la colorimetría. Y sorprendentemente no se pasan con el verde o amarillo
Esta muy por debajo en definición y en compresión de disco. Tiene defecto de contraste ( muy soft en algunas escenas) la colometría de studiocanal está más cercana a lo que se vió en cines y el subtitulado de la edición Sony no me acabó de convencer… Si necesitas los subtítulos la versión de sony es superior al bluray publicado. Si no, el camino es la de studiocanal.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
samuel28591
Alguna trae castellano?
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Cita:
Iniciado por
jonyfiera
Alguna trae castellano?
No
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
La Deluxe de zavvi ya agotada (por lo menos de momento. Con Acorralado salieron algunas unidades después).
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
El steelbook tambien se ha agotado.
Salu2.
-
Re: El quinto elemento (Le cinquième élément, 1997, Luc Besson)
Enviada, por fin, la deluxe de Zavvi.