Tema: El resplandor (The Shining, 1980, Stanley Kubrick) y secuela

Iniciado por HanSolo

No sé donde porras leí que el propio Kubrick elegía las voces para los doblajes. Aquí creo que se le fue la mano con la Forqué. No la he soportado nunca.

Eligió al director español Carlos Saura para elegir los actores de doblaje. A mí me parece un gran acierto, su gran contribución al cine español aparte de "Pepa y Pepe" fue el interpretar como voz a la campechana de Montana, esa voz infantil y muy sumisa es un gran acierto, pues es el rol del personaje de Wendy (Wendy... Peter Pan?) y el hotel que devora a los sumisos o les obliga a enfrentarse y madurar a golpe de hachazos (literalmente).

Ufff películon

Iniciado por Mulholland Dr.

Eligió al director español Carlos Saura para elegir los actores de doblaje. A mí me parece un gran acierto, su gran contribución al cine español aparte de "Pepa y Pepe" fue el interpretar como voz a la campechana de Montana, esa voz infantil y muy sumisa es un gran acierto, pues es el rol del personaje de Wendy (Wendy... Peter Pan?) y el hotel que devora a los sumisos o les obliga a enfrentarse y madurar a golpe de hachazos (literalmente).

La voz de Forqué le pega al personaje y está bien escogida, en mi opinión. En este caso el problema está en que ella no es una buena actriz de doblaje y su trabajo es muy mejorable.

Todo Kubrick que llegue en el nuevo formato será recibido con los brazos abiertos!

Otro que defiende el doblaje de toda la vida. A mi me gusta y a los personajes esas voces le pegan barbaridad. Se nota que priorizaron el parecido con las voces originales en detrimento de la experiencia como dobladores, pero a mi me convence.

Compra fija en 4K. Notición.

Iniciado por Bender_

Otro que defiende el doblaje de toda la vida. A mi me gusta y a los personajes esas voces le pegan barbaridad. Se nota que priorizaron el parecido con las voces originales en detrimento de la experiencia como dobladores, pero a mi me convence.

Compra fija en 4K. Notición.

es que es buscado, lo que se busca con esa voz es que te saque de tus casillas la tia... da ganas de entrar en la pantalla y decirle espabila muchacha. en el resplandor esta todo buscado. Los planos, la música, los sonidos, las voces...

Iniciado por varo

es que es buscado, lo que se busca con esa voz es que te saque de tus casillas la tia... da ganas de entrar en la pantalla y decirle espabila muchacha. en el resplandor esta todo buscado. Los planos, la música, los sonidos, las voces...

mejor ella que él

Iniciado por pp

mejor ella que él

Opino igual

Pues tito Valverde, es la voz de jack Nicholson, hay nada doblador de toda la vida, en cambio la forque es actriz y no de doblaje