Tema: Excalibur (John Boorman, 1981)

Según Bill Hunt, esta peli de John Boorman tendrá edición en UltraHD en los próximos meses:

https://thedigitalbits.com/columns/m...ts/051625-1630

Aun no está claro si la editara la propia Warner, o será algún tercero tipo Criterion. Habrá que estar al tanto de ello...

Un saludo.

Esta película puede dar un salto brutal si hacen bien las cosas. Tiene una fotografía muy especial, pero complicada. Niebla, brillos de armaduras y espadas, verdes intensos en bosques, oscuridad, ambientes oníricos, etc.
El blu Ray se quedaba un poco corto.
Saludos

Esperemos que la saque Warner y la podamos ver por aquí. A poco que se esmeren, una copia de vendrá para casa. Todo lo que no sea Warner será difícil que la traigan a nuestro mercado. Es así de triste.

Obra maestra incontestable. Ya la tengo en blu ray. Se agradecerían extras...Esperemos 4k de Warner.

Por cierto, si al final hay edición en UHD 4K, por favor, que respeten el maravilloso cartel cinematográfico para utilizarlo en la carátula. Lo pusieron en la edición en DVD, pero el Bluray dejó muchísimo que desear. Lamentable la portada que utilizaron para ese formato. De lo peor que han echo en los últimos años.

Deseando poder recomprar esta joya en 4k....

Una de mis películas favoritas de todos los tiempos.

Espero que hagan un excelente trabajo y podamos disfrutar aún más de esta película.

Saludos.

Me sonaba la peli de alguna vez, pero nunca la he visto. A ver si es Warner, le mete castellano y quizá la compre a ciegas, que tiene buena pinta.

Yo la vi de pequeño y no la recuerdo bien, tendré que verla de nuevo

Iniciado por Fredy Urbano

Por cierto, si al final hay edición en UHD 4K, por favor, que respeten el maravilloso cartel cinematográfico para utilizarlo en la carátula. Lo pusieron en la edición en DVD, pero el Bluray dejó muchísimo que desear. Lamentable la portada que utilizaron para ese formato. De lo peor que han echo en los últimos años.

Me uno a que utilicen como portada el maravilloso cartel original de cines.

La portada del Bluray es absolutamente infame, horrorosa, espantosa. Como tantas en ese formato. Recuerdo especialmente las de los Superman de Christopher Reeve, con unos rostros de los actores que daba grima verlos, como muñecos de plártico tipo el Ken de Barbie. Pero en la de Excalibur metieron por ahí un castillo medieval que no tiene nada que ver con la peli, parece sacado de las pelis de Ivanhoe o el Príncipe Valiente de los años 50. De juzgado de guardia.

Deseando tenerla en 4k, mitiquísima de la época, junto a Conan. De hecho en Conan no metieron de banda sonora el Oh Fortuna del Carmina Burana, al enterarse Miilius que lo iban a usar aquí, y le pidió a Poledouris que compusiera algo parecido, de lo que salió la maravillosa Riders of Doom. Los que no la conocéis o no recordáis ya tardáis en subsanar eso. Totalmente imprescindible. Eso sí, supongo que en el 4k nos perderemos ese mítico doblaje, donde dicen "Escalibór" y "Mérlin". Y ese "anal nasrak, urbás bezad dojiel dienvé!"

El Conjuro de la Creación
pronunciado por Merlín en la película Excalibur.

ana:l nathrakh, u:rth va:s bethud, dokhje:l djenve

Sigue sin saberse mucho de esta edición, pero lo que sí parece confirmarse es que será Arrow quien la edite en USA y UK. En esta entrevista con David Kittredge, especialista en el cine de John Boorman, y realizador de un reciente documental sobre “El exorcista 2:el hereje”, se menciona de pasada que ha grabado un comentario de Excalibur para esta distribuidora:

https://thereveal.film/interview-dav...i-the-heretic/

That’s part of Boorman’s magic, too. My God, all the chances that he took with Excalibur. Geez, that could have gone south in about 30,000 different ways. And I actually think it’s his best film. [Kittredge contributed a commentary track to the Arrow 4K edition of the film.– Ed.]

Así que probablemente nos perderemos una edición mundial del film. A cambio es muy probable que dispongamos de subtítulos en español latino, ya que Arrow suele ser propicia a incluirlos.

Veremos…

Un saludo.

¿Cuando ha puesto Arrow subtitulos en español?

Sí... es cierto. Es Lionsgate la que suele incluirlos.

Pues nada. Subtítulos en inglés al canto...