¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.- Proyector EPSON EH-TW9300
- Receptor ARCAM AVR390
- Reproductor UHD PANASONIC DMP-UB9000
- Reproductor BD PANASONIC DMP-BDT700
- Altavoces delanteros MISSION 772
- Altavoces traseros MISSION 77DS
- Altavoz central EMOTIVA AIRMOTIV C1
- Subwoofer EMOTIVA BASX S8
- Altavoces Atmos SVS Prime Elevation
Review en The Digital Bits:
https://thedigitalbits.com/reviews/i...-4k-uhd-review
Terrence Malick: “Nunca he sido capaz de trabajar con storyboards.
Es como meter un cubo por un agujero redondo”.
Me llegó ayer vía Correos, y la estuve ojeando por encima en el reproductor. Granazo en todo su esplendor y excelente saturación de colores. En definitiva, una esplendida restauración de la fotografía del film, respetando los elementos originales
Deseando disfrutarla con calma este fin de semana...
Un saludo.
Terrence Malick: “Nunca he sido capaz de trabajar con storyboards.
Es como meter un cubo por un agujero redondo”.
Ficha fotográfica boxset UK combo bd extras/uhd Excalibur
https://www.mundodvd.com/excalibur-100907/#post4961252
![]()
¡Qué escándalo!
"Reivindico la melancolía porque somos lo que fuimos" Carlos del Amor
Acabada de verla entera… qué gozada de película y de presentación
Lo primero que he de decir, tras años sin volver a verla, es que probablemente no sea un film fácil de ver para una audiencia actual: si hay un adjetivo que no se puede aplicar a esta película es el de “realista”. De hecho, las actuaciones y la puesta en escena no pueden ser más teatrales, en el buen sentido de la palabra. Y es precisamente la palabra lo que cuenta en este film: los diálogos y las ideas que se plasman en ellos, todo ello secundado por una escenografía y fotografía que dotan a la historia de una irrealidad que atrapa y deslumbra. Que te mete de lleno en la leyenda de Arturo y sus caballeros, de Merlín y Morgana, en la búsqueda de la justicia, la lealtad y a la postre de un mundo ideal. Por eso, aunque no sea una adáptacion fiel de la leyenda artúrica y los textos de Malory, sí que transmite muy bien el sentimiento y el mensaje de fondo, al menos mucho mejor que otros intentos cinematográficos a lo largo de todos estos años.
Pero yendo al grano (nunca mejor dicho), el trabajo de remasterización realizado aquí es ejemplar: esta película nunca ha tenido una fotografía convencional. Boorman, en colaboración con su DP Alex Thompson, combinan el naturalismo de los paisajes irlandeses donde se rodó el film con un meticuloso trabajo de iluminación y uso del color que crea un mundo propio, un universo casi irreal, donde estos personajes puedan existir de forma creíble. Hay un uso extensivo de la atmósfera neblinosa, de la oscuridad, pero también de composición óptica a la vieja usanza, con lo que la consistencia y granulosidad varía mucho entre escenas. Trasladar fielmente eso a un máster digital siempre es complicado, pero aquí Arrow lo logra con creces. Escenas como la secuencia inicial con Uther y Merlín (esos contraluces), la escena del encuentro de Perceval con Morgana (qué gozada de colores) o la escena entre Merlín y Morgana en la tienda de esta (esos rojos intensos) nunca se han visto tan bien. Deja en pañales cualquier presentación anterior del film en Blu-Ray o DVD.
En cuanto al sonido, cumple con corrección. Hay mucho ADR y redóblaje aplicado a esta película, y eso siempre ha sido un problema en ediciones anteriores. He leído por ahí quejas al respecto, sobre todo con la mezcla original en mono, en el sentido de que algunos han notado cierta desincronizacion entre el diálogo y la imagen. Personalmente yo la he visto con la pista 5.1 y no he notado nada especialmente cantoso.
Cuando tenga más tiempo, intentaré ver los extras, sobre todo el famoso documental tras las cámaras rodado por Neil Jordan durante el rodaje, que promete ser interesante…
En definitiva, una gran edición, cuyo único pero es el de siempre: que no se edite aquí y por lo tanto no dispongamos ni de doblaje ni subtítulos en castellano. Para los fanáticos del film, todo lo demás es maravilloso, asi que ya estáis tardando en adquirirla y disfrutarla
Un saludo.
Última edición por Dr. Morbius; 21/02/2026 a las 10:31
Terrence Malick: “Nunca he sido capaz de trabajar con storyboards.
Es como meter un cubo por un agujero redondo”.
Si los toros son cultura el canibalismo es gastronomia
- Proyector EPSON EH-TW9300
- Receptor ARCAM AVR390
- Reproductor UHD PANASONIC DMP-UB9000
- Reproductor BD PANASONIC DMP-BDT700
- Altavoces delanteros MISSION 772
- Altavoces traseros MISSION 77DS
- Altavoz central EMOTIVA AIRMOTIV C1
- Subwoofer EMOTIVA BASX S8
- Altavoces Atmos SVS Prime Elevation
Madre mía que bestialidad de diferencia, ojala la veamos algún día por aquí.
MI COLECCION DE PELICULAS EN BD (EN DVD SOLO EDICIONES ESPECIALES)
MI LISTA DE DISCOS FAVORITOS
El arte es el lenguaje que habla al alma de las cosas que para ella significan el pan cotidiano, y que solo puede obtener en esta forma.
Kandinsky
Me dicen que soy pesimista, pero no es verdad. Si lo fuera, solo haría películas para entretener; pensaría que todo el mundo es tan tonto que no valdría la pena hablarle de cosas serias.
Michael Haneke.
Yo sí he notado una ligera falta de sincronía con el audio en las dos pistas. Nada espectacular, pero sí lo suficientemente molesta como para tener que hacer un pequeño ajuste en el amplificador.
Sin duda habrá una gran diferencia, no lo dudo. pero el blu ray no se ve con esa falta absoluta de contraste y brillo elevado. La comparativa en fotogramas me parece un pelín exagerada. Ahora, estoy deseando verla en UHD
Saludos
Con un matiz: habría que ver la comparativa con el bd que acaba de sacar arrow, para saber realmente si merece la pena pasarse al 4k o sería perfectamente válido quedarse en el bd. Mucho me temo, como suele ocurrir, que si comparamos el bd nuevo de arrow con el anterior de warner el resultado va a ser igual de impactante...
Podría ser, pero este film en concreto, con un buen HDR (cosa que el formato Bluray carece) tendrá un salto de calidad importante. Los brillos de las armaduras y la iluminación directa o indirecta con el Alto rango dinámico podremos ver detalles que no es capaz de presentar los Discos a 1080P. Otra mejora será los colores, por la superioridad en la amplitud cromática. Del resto de apartados técnicos, creo que estarán a la par.
Podemos salir de dudas probando ambos discos, cosa que yo no puedo hacer “de momento” pues no tengo la edición en cuestión. Ya me gustaría catarla pero el echo de no tener ni siquiera subtítulos en latino neutro, me tira para atras su adquisición.
Saludos
Última edición por Fredy Urbano; 25/02/2026 a las 19:42
- Proyector EPSON EH-TW9300
- Receptor ARCAM AVR390
- Reproductor UHD PANASONIC DMP-UB9000
- Reproductor BD PANASONIC DMP-BDT700
- Altavoces delanteros MISSION 772
- Altavoces traseros MISSION 77DS
- Altavoz central EMOTIVA AIRMOTIV C1
- Subwoofer EMOTIVA BASX S8
- Altavoces Atmos SVS Prime Elevation
A mí con esta peli me sucede como con La Trilogía del Dólar (que por cierto, a ver si Divisa se digna a completar en 4k), es una peli mítica e imprescindible para mí, pero con todo el dolor de mi corazón, sin doblaje castellano no concibo verla.
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
Pues recibida ayer y puedo confirmar que el audio está desincronizado. Ligerísimamente. pero he visto esta peli millones de veces en vhs y dvd como para no percibir el más mínimo cambio, y lo he notado nada más empezar la peli. Lamento decirlo.
Qué pista oíste? La mono o la 5.1?
La verdad es que hay una buena montada sobre este tema en los foros. Y es que además no parece ser un problema que afecte a todos los usuarios. Desde gente que no nota nada, pasando por compradores que lo han resuelto haciendo un ligero retardo con el reproductor, hasta personas que están poniendo el grito en el cielo y piden un recambio de disco. En resumen, que parece ser algún tipo de problema que involucra al reproductor y/o cómo tengas conectado el equipo de sonido. O quizás es que haya salido alguna remesa mala, pero el asunto es que no acaba de haber unanimidad en las opiniones o en la causa que lo produce.
Yo, como dije en su momento, oi la pista 5.1, y no noté nada especialmente escandaloso. Pero claro, el ADR que tiene esta película es bastante bestia, y se nota en los diálogos desde el minuto uno, así que es difícil discernir qué es fallo y que es inherente a la fuente original, sobre todo si es una desincronizacion de unos cuantos milisegundos…
Intentaré oír la pista en mono a ver qué tal. En fin… si es un tema que se puede resolver casi por completo con el preceptivo retardo de audio en el reproductor, ni tan mal. Es una pena, porque en todo lo demás es una edición superlativa.
Un saludo.
Terrence Malick: “Nunca he sido capaz de trabajar con storyboards.
Es como meter un cubo por un agujero redondo”.
Soy muy pejiguero con el tema de la sincro y en esta edición lo he notado y mucho. No es una desincronización constante, no es cuestión de ajustar unos milisegundos. Los ADR tienen distintas desincronizaciones y los efectos de sonido otras. Estoy seguro de que tiene que ver con una decisión consciente "más papista que el papa" por parte de Arrow, buscando reconstruir la pista original tal cual se mezcló en su momento.
Dado que, como suele ser habitual en ellos, habían decidido incluir la mezcla mono original, yo personalmente habría dejado la pista mono con estos problemas de sincro de ADR y, dado que ya de por sí es una remezcla, habría corregido todo en la pista multicanal (como se hizo en el BD de Warner). A fin de cuentas, estos problemas de sincro con el ADR vienen de limitaciones de la época en la edición de sonido y NO de una decisión creativa.
No me atrevería a aventurarme sobre si habrá disco de reemplazo o no. No me parece comparable a lo de The Cell, pero es un título muy esperado y el ruido está alcanzando un volumen muy elevado. Pese al comunicado emitido, tal vez lo terminen haciendo por motivos de imagen y relaciones públicas.
Pues lo he notado en ambas pistas, sin tenerlo conectado a ningún equipo de sonido. Miraré en las opciones del reproductor a ver si lo puedo subsanar porque la verdad que aparte de los diálogos, que lo puedes pasar más o menos lo más cantoso es cuando el sonido de un espadazo y un mazazo (y hay unos cuantos en la peli, llega antes de tiempo.