Tema: Independence Day (Roland Emmerich, 1996) y secuela

Iniciado por erman

Viendo el resto de audios y que en ingle solo pone dts 5.1 a pelo, teniendo el bluray existente un DTS-HD Master, esa info de momento hay que tomarla pre-info.

saludos

Si, pero en las otras 2 de fox ( el renacido y deadpool ) esa misma info viene igual, pero el español es dts.

Iniciado por Malthus

Si, pero en las otras 2 de fox ( el renacido y deadpool ) esa misma info viene igual, pero el español es dts.

Yo con ele tema de audios de amazon, hasta que no salga cualquier peli a la venta (sea por le foro o por reviews externas) o se muestre la parte trasera lo suelo tomar como poca referencia ene se aspecto, por ejemplo la de deadpool, en amazon usa la pone con un simple english (dolby surround)

saludos

He hecho el prepedido del UHD BD en amazon España y me ha llamado la atención de que la portada está en inglés y no en español. ¿Creéis que finalmente saldrá así? Llamadme snob pero es que no me gustan las películas con portada y contraportada traducidas al español.

Iniciado por EddieVanHalen

He hecho el prepedido del UHD BD en amazon España y me ha llamado la atención de que la portada está en inglés y no en español. ¿Creéis que finalmente saldrá así? Llamadme snob pero es que no me gustan las películas con portada y contraportada traducidas al español.

Ya se comentó que saldría con la caja en inglés. A mi sinceramente no es algo que me importe en absoluto. Es una película donde el título es el mismo en castellano que en inglés no como en latinoamérica donde si se tradujo como día de la independencia.

Iniciado por EddieVanHalen

He hecho el prepedido del UHD BD en amazon España y me ha llamado la atención de que la portada está en inglés y no en español. ¿Creéis que finalmente saldrá así? Llamadme snob pero es que no me gustan las películas con portada y contraportada traducidas al español.

Sale la carátula en inglés porque el disco es un refrito del disco americano y vendrá con español sudamericano sin doblaje castellano.

Yo digo que esta sale en latino, siendo la primera en salir aquí de esa manera y que en cambio deadpool y el renacido salen con castellano. Por supuesto, solo son suposiciones.

Yo les he preguntado a los de amazon y su respuesta ha sido. "En respuesta a tu pregunta acerca de Independence Day 20 Aniversario Blu-Ray Uhd , te informo de que el lenguaje corresponde efectivamente a Español Castellano."

Vamos que o lleva castellano, o la fox ni tampoco les ha informado a ellos. Tristemente apuesto por lo segundo.