Es sencillo. La primera película era una peli independiente que compró para USA Lionsgate si no me equivoco, pero fuera de USA pues la compraron distribuidoras locales (en UK por ejemplo ni siquiera la llevó Lionsgate, fue Warner). En este punto no había franquicia, había solo una película.
La segunda, tercera y cuarta y son cosa de Lionsgate desde el desarrollo creo y por lo tanto las distribuyó Lionsgate, y allí donde Lionsgate tenía acuerdos de distribución pues lo hizo mediante esas distribuidoras. En España Lionsgate tenía un acuerdo con eOne.
Pero cuando ha llegado la cuarta en España ya no existe ese acuerdo entre Lionsgate y eOne y por lo tanto se han buscado otro distribuidor, en este caso Diamond Films.
Pero esto no es exclusivo de esta saga, pasa con otras. Ahí tienes Terminator, otra saga que empezó como una película independiente y que cada película está en manos de un distribuidor diferente: MGM, StudioCanal, Sony, Paramount y Fox/Disney.