Tema: Los diez mandamientos (The Ten Commandments, 1956, Cecil B. DeMille)

Nos olvidamos de que hay mucho contenido que nunca se ha hecho en HD. De todas formas da igual, podría haber seguido prevaleciendo el Blu ray y meter contenido SD en Blu ray como se hace (tristemente) poco en algunos casos. Se sale ganando aunque sea SD porque se quita mucho defecto tipico de los DVDs.

https://www.zavvi.es/blu-ray/the-ten...a5801fde186c65

Reserva abierta en Zavvi

Buenas, compañeros.

Refloto el hilo porque estoy siguiendo los comentarios en el hilo americano de blu-ray.com sobre esta película. Aquí el enlace:

https://forum.blu-ray.com/showthread...335083&page=22

Una persona se queja de que los subtítulos en español sólo están en el disco BR y no en el 4K, y un compañero le responde que Paramount no suele listar todos los idiomas en la carátula, por lo que aún hay esperanza.

Así que cruzo los dedos.

Iniciado por Rasputin33

Buenas, compañeros.

Refloto el hilo porque estoy siguiendo los comentarios en el hilo americano de blu-ray.com sobre esta película. Aquí el enlace:

https://forum.blu-ray.com/showthread...335083&page=22

Una persona se queja de que los subtítulos en español sólo están en el disco BR y no en el 4K, y un compañero le responde que Paramount no suele listar todos los idiomas en la carátula, por lo que aún hay esperanza.

Así que cruzo los dedos.

siguen los caminos de los ultimos lanzamientos, ponia exactamente lo mismo en la caratula y si, idiomas ocultos el aleman y para de contar....yo no tengo ninguna esperanza, por desgracia. Espero equivocarme

Iniciado por varo

siguen los caminos de los ultimos lanzamientos, ponia exactamente lo mismo en la caratula y si, idiomas ocultos el aleman y para de contar....yo no tengo ninguna esperanza, por desgracia. Espero equivocarme

A dos semanas del lanzamiento, si no la han anunciado, con un contrato de distribución que ya está en funcionamiento, lo veo muy, muy negro. Y cada vez pienso más como varo, creo que es posible que ni le metan el doblaje nuestro.

Iniciado por Rasputin33

Buenas, compañeros.

Refloto el hilo porque estoy siguiendo los comentarios en el hilo americano de blu-ray.com sobre esta película. Aquí el enlace:

https://forum.blu-ray.com/showthread...335083&page=22

Una persona se queja de que los subtítulos en español sólo están en el disco BR y no en el 4K, y un compañero le responde que Paramount no suele listar todos los idiomas en la carátula, por lo que aún hay esperanza.

Así que cruzo los dedos.

Sí no recuerdo mal, la versión del bluray y el 4k no iban a ser exactamente iguales.

El bluray es el editado anteriormente, mientras que para el 4k se habían añadido nuevas secciones en la banda sonora, lo cual obviamente modificaria la duración y requería ajustar audios y subtitulos.

Por ahí se van nuestras opciones yo creo.

Iniciado por cesarleeds

Sí no recuerdo mal, la versión del bluray y el 4k no iban a ser exactamente iguales.

El bluray es el editado anteriormente, mientras que para el 4k se habían añadido nuevas secciones en la banda sonora, lo cual obviamente modificaria la duración y requería ajustar audios y subtitulos.

Por ahí se van nuestras opciones yo creo.

Pues desconocía este dato. Si es así, podemos ir despidiéndonos. Se marcarán “un resplandor”

Ni "Los 10 mandamientos" ni, según parece, "My Fair Lady"... ¡La llevamos clara con el 4K en el futuro!

Con un poco de maña pa to hay solución.

Iniciado por cesarleeds

Sí no recuerdo mal, la versión del bluray y el 4k no iban a ser exactamente iguales.

El bluray es el editado anteriormente, mientras que para el 4k se habían añadido nuevas secciones en la banda sonora, lo cual obviamente modificaria la duración y requería ajustar audios y subtitulos.

Por ahí se van nuestras opciones yo creo.

He estado buscando reviews y no veo nada de eso.

Por cierto, resulta un tanto extraño que no se usara en una película de esta magnitud el sonido Perspecta que llevaba todo ( voces, música y efectos) de un lado a otro, sin discrecionalidad como el estéreo. En las películas Vistavision, se usaba habitualmente por parte de Paramount.
En cambio aqui parece que la pista original era monofónica.

Iniciado por jmac1972

Por cierto, resulta un tanto extraño que no se usara en una película de esta magnitud el sonido Perspecta que llevaba todo ( voces, música y efectos) de un lado a otro, sin discrecionalidad como el estéreo. En las películas Vistavision, se usaba habitualmente por parte de Paramount.
En cambio aqui parece que la pista original era monofónica.

España estaba un poco atrasada en estas cosas.. como siempre, y más en esa época. Creo que hasta los 80 o más no se dobló en stereo.