Tema: Magnolias de acero (Steel Magnolias, 1989, Herbert Ross)

Hola
Intento ver la peli en castellano con mi barra de sonido samsung y solo se oyen los efectos y la música pero las voces no.
Acabo de ver otra peli y todo perfecto, así que no es ni la tele ni la barra.
A alguien le pasa algo raro en el sonido en castellano de esta peli?
En latino y en Inglés se oye perfecto.
Muy raro… si fuese un fallo de la tirada, alguien hubiese dicho algo ya.


edit: solo me pasa en el modo surround de la barra. Lo he puesto en modo estándar y se oye bien. No sé si le pasará a alguien más lo mismo con la peli.

salu2