Comparto plenamente esto que comentas. También añado que en mi caso una de las ediciones más limpias que he comprado (tanto discos sin polvo, como amaray sin manchorrones).
Pues no te puedo decir porque cuando las veo en vo me pongo los subtítulos en inglés, por si no pillo algo, mirar enseguida. De todas formas más que una traducción es muchas veces una adaptación, con lo cual, traducidas al español, muchas cosas no tendrían sentido así que supongo que lo habrán dejado como siempre. De todas formas cuando vuelva a la casa donde tenemos el equipo te confirmo.




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar
