Como todos sabeis el cine mudo esta en constante evolucion, me refiero a que continuamente se descubren nuevas escenas que se daban por perdidas, versiones mas completas de peliculas que las existentes hasta entonces....etc.
Y el Napoleon de Abel Gance no iba a ser una excepción.
Esta nueva restauracion como todos sabeis añade secuencias y escenas que no estan en la version BFI. Tambien se ha corregido la velocidad de proyeccion a la adecuada.
Y por lo que he estado viendo en estos dias, creo que tambien los tintados han cambiado o se han añadido donde no habia, sobre todo en la parte de Napoleon niño en el internado. Todo el metraje de Napoleon niño es quizas la parte de la pelicula que mas se ha beneficiado de la nueva restauración.
Yo aconsejaria no comprar la edicion BFI, puesto que a dia de hoy esta totalmente desfasada.
Creo que la restauracion nueva que nos ocupa, va a ser la definitiva...aunque quien sabe.