No dices de dónde sale ese comentario, si es expreriencia propia o lo has leído en algún sitio, con lo que asumo que pueds hablar por tí mismo, a lo que la siguiente pregunta es obvia: ¿lo escuchas con el equipo adecuado?
Es que si estás probando una mezcla 5.1 y ya no digamos una Atmos a través de unos 2.0 de una TV, es normal que pasen esta clase de cosas. No que los sonidos "desaparezcan", sino que queden enterrados entre los demás.
En resumen, explícate un poco mejor.