Cita Iniciado por repopo Ver mensaje
Es 2.0 surround. La clave es el surround

En salas y en casa, ese efecto es el que hacr que se deriven frecuencias a los altavoces traseros.

Es que además, tu ampli te lo está diciendo. Un 5.1 matricial (real) no necesita decodificacion surround.

He echado un ojo a la copia de itunes, donde sistematicamente podemos encontrar las máximas calidades disponibles en a/v, y también es 2.0

Y edito para responder la pregunta. Con disco en el reproductor, el audio doblado es 2.0, tal como se indica en Amazon y mubis.
No sé muy bien cómo linkar vídeos, pero en una escena donde el padre coloca una lata de cerveza a la derecha, se oye el clonk a la derecha. Todo tiene efectos separados. La voz en el centro y los efectos, rodeando. No es un falso surround. No tengo duda: es 5.1 REAL.