Tema: Proyecto Salvación (Project Hail Mary, 2026, Phil Lord y Chris Miller)

edición francesa exclusiva fnac disponible en preventa ya

https://www.fnac.com/a23311219/Proje...ing-Blu-ray-4K

Parece exactamente la misma, verdad?
E imagino que tanto UK como Francia tendrán el mismo disco que el de USA, no?

Iniciado por HanSolo

Parece exactamente la misma, verdad?
E imagino que tanto UK como Francia tendrán el mismo disco que el de USA, no?

Por la descripción del audio francés en el disco 4k de USA, diría que son el mismo disco.

La de UK ya deja reservarla por 39£.

Haciendo prueba de compra en amazon UK al final te sube a 61 euros. Importar se ha puesto por las nubes.

Iniciado por javibl

Haciendo prueba de compra en amazon UK al final te sube a 61 euros. Importar se ha puesto por las nubes.

Comprar una edición suelta en un país del que hay que importar aduanas mediante no se debe hacer jamás.
Te lo digo como comprador masivo en UK, pide 6 ediciones mínimo. Entonces interesa, antes nunca. Ni en rebajas.

En la ficha de hmv, ya aparecen idiomas. Inglés, francés (europeo y canadiense) y español latino. Si se confirma, siempre quedaría la opción de que se incluyera en la edición alemana, o que nos quedemos fuera.

Recibida la edición USA. Sólo disco 4K. Ninguna sorpresa en audio o subtítulos, son los indicados inglés, español, frances europeo y canadiense y subtítulos en neerlandes. El audio español es latino. Lleva extras que están subtitulados en español.

Entiendo que aquí entonces se puede pedir la UK y la francesa, no?

Bd info de la edición italiana / alemana, buena pinta.

Código:

Disc Size: 97,695,388,168 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00040.MPLS
Size: 93,236,785,152 bytes
Length: 2:36:31.757
Total Bitrate: 79.42 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 63239 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 2099 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz /  2781 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz /  3536 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 25.834 kbps
Subtitle: German / 28.094 kbps
Subtitle: Italian / 24.320 kbps
Subtitle: Spanish / 23.613 kbps
Subtitle: Japanese / 15.505 kbps
Subtitle: German / 0.921 kbps
Subtitle: Italian / 1.405 kbps
Subtitle: Spanish / 1.376 kbps
Subtitle: Japanese / 1.277 kbps

Iniciado por cesarleeds

Bd info de la edición italiana / alemana, buena pinta.

Código:

Disc Size: 97,695,388,168 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00040.MPLS
Size: 93,236,785,152 bytes
Length: 2:36:31.757
Total Bitrate: 79.42 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 63239 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 2099 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz /  2781 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB)
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz /  3536 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 25.834 kbps
Subtitle: German / 28.094 kbps
Subtitle: Italian / 24.320 kbps
Subtitle: Spanish / 23.613 kbps
Subtitle: Japanese / 15.505 kbps
Subtitle: German / 0.921 kbps
Subtitle: Italian / 1.405 kbps
Subtitle: Spanish / 1.376 kbps
Subtitle: Japanese / 1.277 kbps

No existe edición italiana porque tienen el mismo problema que en España, pero me parece un notición si se confirma.

Por lo pronto y según la información, me da la sensación que la pista y los subtítulos pueden venir en castellano?

La edición alemana sale el día 27 y hasta ahora no había datos de idiomas. En bluray-disc.de han actualizado los idiomas incorporando los que publicó el compañero unos post antes. Tiene toda la pinta de que llevará castellano.

Iniciado por javibl

La edición alemana sale el día 27 y hasta ahora no había datos de idiomas. En bluray-disc.de han actualizado los idiomas incorporando los que publicó el compañero unos post antes. Tiene toda la pinta de que llevará castellano.

Tu edición USA llevaba italiano o audio alemán?

Me mata el título alemán.

Iniciado por Don

Me mata el título alemán.

Y a mí, pero el que quiera castellano, a apechugar. Eso sí, como diría el buen Repopo, yo me esperaría a alguien que tenga el disco en mano antes de confirmar, que luego nos llevamos sorpresas.

Iniciado por Buffy

Tu edición USA llevaba italiano o audio alemán?

Si lees el hilo, lo sabrás...

He encontrado esto por la red...

Confirmo castellano en el disco alemán.

Iniciado por samuel28591

Confirmo castellano en el disco alemán.

¿Y el BD?

Mismo audios/subtítulos que el uhd.

Si la edición alemana trae castellano significa que seguramente tambien lo traigan otras ediciones europeas, ya que probablemente seran el mismo disco. Dare tiempo hasta fin de año para ver si anuncian edicion española y si no a tirar de importacion. Eso si, daria prioridad a casi cualquier edicion foranea antes que la alemana. Siempre me ha parecido aberrante la forma tan invasiva en la que ponen tanto a peliculas como videojuegos la calificacion de edades. Me sorprende que en Alemania nadie se queje de tremendo aborto.

Iniciado por Nemesis09

Si la edición alemana trae castellano significa que seguramente tambien lo traigan otras ediciones europeas, ya que probablemente seran el mismo disco. Dare tiempo hasta fin de año para ver si anuncian edicion española y si no a tirar de importacion. Eso si, daria prioridad a casi cualquier edicion foranea antes que la alemana. Siempre me ha parecido aberrante la forma tan invasiva en la que ponen tanto a peliculas como videojuegos la calificacion de edades. Me sorprende que en Alemania nadie se queje de tremendo aborto.

Ya te están diciendo en los mensajes que solo viene castellano en la alemana porque Italia está igual que España y Reino Unido + Francia van en el disco americano

Iniciado por Trek

Mismo audios/subtítulos que el uhd.

Hola Trek, ¿tienes la edición alemana de Plaion? Tanto la 4K y blu ray tienen castellano? Y los extras? Gracias de antemano

Iniciado por Nemesis09

Si la edición alemana trae castellano significa que seguramente tambien lo traigan otras ediciones europeas, ya que probablemente seran el mismo disco. Dare tiempo hasta fin de año para ver si anuncian edicion española y si no a tirar de importacion. Eso si, daria prioridad a casi cualquier edicion foranea antes que la alemana. Siempre me ha parecido aberrante la forma tan invasiva en la que ponen tanto a peliculas como videojuegos la calificacion de edades. Me sorprende que en Alemania nadie se queje de tremendo aborto.

La pegatina de calificación de edades en la edición alemana collector (Plaion Pictures) es casi seguro que podrá quitarse (basta con que mires la foto en la web de Plaion: ya te dan a entender en la fotografía que se podrá quitar).

Aunque no tenga que ver con esta edición, pero algo que me gusta en la mayor parte de las ediciones alemanas de steelbooks es que en vez de usar pegamento para la cartulina, utilizan una pegatina circular que se elimina fácilmente y sin dejar residuo. En la lata de Jaws que me llegó española, el pegamento se llevó parte del barniz (a pesar de quitarlo con mucho cuidado), mientras que el steelbook alemán se quedó limpio gracias a la pegatina que se eliminaba fácilmente.