Cita Iniciado por Ponyo_11 Ver mensaje
Los 5.1 que hacía Fox en su día de los monos eran horribles. Los de Rocky, por ejemplo. Han arrastrado errores en los BD y los UHD.
Uff, y que lo digas! Que en sus versiones UHD las 2 o 3 primeras aún tuviesen menos calidad (y más problemas -sic-) que las ediciones previas fue todo un hito a la desidia..

Hace unos pocos años revisité otro clásico como "El jovencito Frankenstein" y el 5.1 era un espanto...

Y es que, con muy escasas excepciones, los doblajes que Fox "convertía" en 5.1 con su varita eran un apogeo al mal gusto. Incluso cuando partían de doblajes en estéreo, como el de "Robocop", sonaban enlatados y comprimidos a más no poder, cuando las versiones de un formato "inferior" como el VHS eran bastante mejores

Tal y como está el patio, ya he perdido toda esperanza de que algún día se corrijan estas tropelías y se editen algunos de estos títulos con los audios de sus doblajes originales