Os dejo con los entresijos de la edición UHD armaray española: fotos, BDInfo, MediaInfo, capturas y etc. Está bastante bien. La calidad de imagen me ha parecido excelsa.
- Fotos:
- BDInfo del disco UHD:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: SPIDER-MAN_NO_WAY_HOME
Disc Size: 83,541,882,880 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.9)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:28:09.880 (h:m:s.ms)
Size: 82,590,320,640 bytes
Total Bitrate: 74.32 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 52236 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 2107 kbps (3.88%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4694 kbps 7.1+11 objects / 48 kHz / 4054 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hindi 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Italian 2200 kbps 5.1 / 48 kHz / 2200 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Slovak 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio Spanish 2213 kbps 5.1 / 48 kHz / 2213 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Tamil 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Telugu 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 35.263 kbps
Presentation Graphics English 41.424 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 31.299 kbps
Presentation Graphics Croatian 31.159 kbps
Presentation Graphics Czech 32.613 kbps
Presentation Graphics Danish 28.613 kbps
Presentation Graphics Estonian 31.43 kbps
Presentation Graphics Finnish 30.238 kbps
Presentation Graphics Greek 33.692 kbps
Presentation Graphics Hungarian 31.928 kbps
Presentation Graphics Icelandic 32.184 kbps
Presentation Graphics Italian 30.316 kbps
Presentation Graphics Latvian 31.871 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 30.16 kbps
Presentation Graphics Norwegian 27.854 kbps
Presentation Graphics Polish 31.843 kbps
Presentation Graphics Portuguese 33.229 kbps
Presentation Graphics Romanian 33.261 kbps
Presentation Graphics Russian 31.245 kbps
Presentation Graphics Serbian 32.929 kbps
Presentation Graphics Slovak 29.969 kbps
Presentation Graphics Slovenian 27.681 kbps
Presentation Graphics Spanish 33.776 kbps
Presentation Graphics Swedish 29.824 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 2:28:09.880 82,590,320,640 74,322 kbps
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:03.177 51,336 kbps 117,089 kbps 0:01:31.007 91,994 kbps 0:01:34.594 79,289 kbps 0:01:39.182 267,643 bytes 1,299,707 bytes 0:02:23.476
2 0:05:03.177 0:06:55.414 53,084 kbps 82,489 kbps 0:05:13.855 69,314 kbps 0:08:04.233 66,855 kbps 0:08:04.233 276,756 bytes 1,099,839 bytes 0:05:13.021
3 0:11:58.592 0:06:40.316 50,173 kbps 84,482 kbps 0:12:39.717 75,233 kbps 0:12:03.514 70,699 kbps 0:12:46.223 261,579 bytes 1,278,907 bytes 0:14:20.693
4 0:18:38.909 0:08:21.542 56,298 kbps 82,864 kbps 0:18:57.177 70,905 kbps 0:18:57.177 66,200 kbps 0:24:53.116 293,515 bytes 1,133,923 bytes 0:20:35.108
5 0:27:00.452 0:10:20.786 55,738 kbps 96,618 kbps 0:30:40.046 86,115 kbps 0:30:41.464 73,392 kbps 0:30:41.297 290,597 bytes 1,204,864 bytes 0:27:00.452
6 0:37:21.239 0:10:40.765 55,566 kbps 91,421 kbps 0:43:41.076 76,263 kbps 0:43:44.788 69,866 kbps 0:43:11.630 289,699 bytes 1,197,938 bytes 0:38:01.362
7 0:48:02.004 0:11:49.792 57,557 kbps 103,104 kbps 0:58:59.160 83,672 kbps 0:59:01.246 78,355 kbps 0:59:01.371 300,077 bytes 1,273,044 bytes 0:56:22.253
8 0:59:51.796 0:04:14.837 54,192 kbps 81,162 kbps 1:01:32.397 70,459 kbps 1:01:36.192 65,275 kbps 1:01:38.653 282,533 bytes 1,021,759 bytes 1:03:59.335
9 1:04:06.634 0:05:44.677 54,483 kbps 75,272 kbps 1:06:47.461 67,242 kbps 1:08:38.197 64,565 kbps 1:08:42.243 284,054 bytes 978,182 bytes 1:04:11.889
10 1:09:51.312 0:08:38.142 55,091 kbps 94,452 kbps 1:14:05.524 76,189 kbps 1:13:51.510 70,133 kbps 1:13:55.097 287,220 bytes 1,190,064 bytes 1:13:49.883
11 1:18:29.454 0:10:30.171 53,286 kbps 102,512 kbps 1:21:51.740 78,856 kbps 1:21:55.744 72,368 kbps 1:21:55.577 277,813 bytes 1,123,699 bytes 1:21:50.739
12 1:28:59.625 0:04:48.663 53,080 kbps 75,999 kbps 1:31:45.625 67,520 kbps 1:29:54.680 61,557 kbps 1:29:56.057 276,737 bytes 860,368 bytes 1:29:50.927
13 1:33:48.289 0:12:50.102 56,023 kbps 97,132 kbps 1:39:06.482 72,218 kbps 1:39:09.860 67,031 kbps 1:39:10.319 292,079 bytes 1,190,618 bytes 1:39:05.564
14 1:46:38.392 0:19:00.931 56,043 kbps 98,491 kbps 1:47:29.276 75,212 kbps 2:03:08.798 71,440 kbps 1:49:26.685 292,182 bytes 1,200,567 bytes 1:51:13.792
15 2:05:39.323 0:07:24.277 49,445 kbps 84,329 kbps 2:11:07.693 78,635 kbps 2:11:09.111 73,613 kbps 2:11:14.199 257,785 bytes 1,542,597 bytes 2:11:47.524
16 2:13:03.600 0:15:06.280 31,208 kbps 111,711 kbps 2:26:47.256 88,530 kbps 2:26:50.384 77,320 kbps 2:27:21.791 162,706 bytes 1,723,651 bytes 2:16:43.778
El disco UHD es un BD-100 con 83,54 GB grabados. De ese espacio la pista de la película ocupa 82,59 GB. Los restantes 0,95 GB van destinados íntegramente a la confección de menús, dado que no hay contenido extra en el disco UHD (queda relegado al disco BD). El bitrate de la pista de vídeo principal es de 52,23 Mbps. Está bien para una imagen con relación de aspecto de 2.39. Aunque sobrando en el disco unos 17 GB, yo lo habría subido más hasta llenar la totalidad del mismo. Hay una segunda pista de vídeo destinada a los metadatos dinámicos de Dolby Vision. Es de tipo FEL (Full Enhanced Lawyer). Es el tipo de Dolby Vision que se emplea en discos masterizados a 1000 nits, como es el caso que nos ocupa. Tiene un bitrate de 2,1 Mbps, es decir, el 3.88% respecto de la pista de vídeo principal. Eso está un poco por debajo de las recomendaciones de Dolby, que hablan de un mínimo del 5% y un máximo del 20% respecto de la pista de vídeo principal (p.12). El framerate de la imagen es de 23.976 fps.
El apartado de audio es bastante generoso. De entre todas las pistas sólo la de Inglés viene en Dolby Atmos 7.1 y 4694 kbps de bitrate. Para los idiomas Italiano y Castellano tenemos DTS-HD Master 5.1 y unos 2 Mbps. El resto de idiomas dispone de pistas de tipo Dolby Digital 5.1 y 448 ó 640 Kbps. Por lo tanto, en esta ocasión podemos sentirnos afortunados de que la pista de Castellano esté entre las que mejor codificación de audio dispone.
Ya en materia de subtítulos la lista es apabullante. Los subtítulos forzados o automáticos, fiel al estilo de Sony, vienen incrustados en las pistas de subtítulos completos. Para el caso del Castellano, disponemos de un total de 9 entradas:
Aunque sólo las 7 primeras forman parte del metraje en sí. En la 8a nos informan del nombre del traductor de los subtítulos. Y en la 9a y última, coincidiendo con una escena postcréditos a modo de avance de Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022), nos dicen que éste volverá:
Bien, veamos cómo andamos de brillo HDR.
- MediaInfo:
El disco está masterizado a 1000 nits, como se dijo. El MaxCLL o pico de brillo máximo es de 9978 nits. Y no me extraña ese valor tan alto habido cuenta de la cantidad de "rayitos" muy brillantes que hay a lo largo de la película. Por lo que hace al MaxFALL, su valor es de 867 nits. Visto lo visto, este disco está por encima de la media en cuanto a requerimientos de brillo se refiere. Todas o casi todas las escenas con rayos y otros elementos brillantes van a superar con creces el valor de MaxFALL. La buena noticia es que el disco lleva Dolby Vision, que ayudará con las labores de tone map dinámico de brillo en aquellos aparatos de vídeo que le den soporte. Si no es el caso, me temo que aquí va a ser necesario algo de tipo VESA DisplayHDR 1000 o mejor para no perder detalle en luces altas (clipping).
Y ahora vamos con las capturas. Aunque ya todos habréis visto que la calidad de imagen de este disco está fuera de toda duda. Bien, en esta ocasión he tomado capturas en formato ultrapanorámico (21x9 Panavision) coincidiendo con el formato de la película (2.39). Por ese motivo no veréis franjas negras arriba y abajo. Me explico. Si a la imagen 4K original de 3840x2160 (16x9) le quitamos las barras negras arriba y bajo, el resultado es una imagen con resolución 3840x1608 y formato ultrapanorámico de 21x9. Pues bien, las 72 capturas que os muestro aquí abajo están a resolución 5160x2160 (21x9), es decir, con algo de reescalado respecto de la imagen 4K original de 3840x1608 una vez que ya le hemos quitado las bandas negras arriba y abajo (el reescalado está hecho con el mejor algoritmo del mercado: NGU Sharp). En algunos foros internacionales denominan a esta resolución ultrapanorámica de 5160x2160 True 4K Ultrawide porque es la que mantiene los 2160p en formato 21x9. Es una resolución que está por encima del 4K estándar de 3840x2160 y formato 16x9. Por lo demás, y como es costumbre, las capturas las he tomado con MPC-HD + madVR con espacio de color extendido DCI-P3, profundidad de color de 10 bit y tone map dinámico de brillo ajustado a 120 nits. Y la mencionada resolución True 4K Ultrawide de 5160x2160. Hasta la fecha son las capturas con mayor resolución que he tomado. Requieren de muchísima potencia por parte del adaptador gráfico. Pero ahora que tengo la carísima RTX 3080 de 12GB dispongo de esa potencia. Todas las condiciones descritas en que han sido tomadas las capturas pueden verse en la información estadística de la columna de la izquierda que muestra madVR (CTRL+J) y que he dejado en la primera captura. Y como siempre digo, la imagen gana muchos enteros en movimiento. De modo que si os gusta la calidad de imagen que veis en las capturas, entonces cuando veáis la película os gustará mucho más.
- Capturas:
- BDInfo del disco BD:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: SPIDER-MAN_NO_WAY_HOME
Disc Size: 41,459,316,736 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.9)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:28:09.881 (h:m:s.ms)
Size: 32,384,471,040 bytes
Total Bitrate: 29.14 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21938 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2200 kbps 5.1 / 48 kHz / 2200 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Spanish 2213 kbps 5.1 / 48 kHz / 2213 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 35.263 kbps
Presentation Graphics Danish 28.613 kbps
Presentation Graphics Estonian 31.43 kbps
Presentation Graphics Finnish 30.238 kbps
Presentation Graphics Latvian 31.871 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 30.161 kbps
Presentation Graphics Norwegian 27.854 kbps
Presentation Graphics Russian 31.245 kbps
Presentation Graphics Spanish 33.776 kbps
Presentation Graphics Swedish 29.824 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 2:28:09.881 32,384,471,040 29,142 kbps
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:03.177 22,375 kbps 47,096 kbps 0:00:39.581 28,245 kbps 0:00:41.791 26,126 kbps 0:00:58.141 116,655 bytes 692,701 bytes 0:01:08.359
2 0:05:03.177 0:06:55.414 21,661 kbps 36,536 kbps 0:05:13.938 25,085 kbps 0:06:01.569 23,524 kbps 0:05:22.947 112,934 bytes 780,558 bytes 0:05:12.103
3 0:11:58.592 0:06:40.316 22,082 kbps 32,354 kbps 0:15:38.395 25,849 kbps 0:12:30.875 24,392 kbps 0:12:35.880 115,129 bytes 683,578 bytes 0:13:39.735
4 0:18:38.909 0:08:21.542 22,158 kbps 35,110 kbps 0:22:14.249 27,495 kbps 0:22:16.460 25,175 kbps 0:24:41.646 115,526 bytes 713,330 bytes 0:20:37.611
5 0:27:00.452 0:10:20.786 22,446 kbps 34,099 kbps 0:31:02.527 26,566 kbps 0:32:13.264 25,221 kbps 0:32:14.223 117,025 bytes 593,718 bytes 0:31:40.440
6 0:37:21.239 0:10:40.765 21,895 kbps 43,280 kbps 0:43:31.358 26,389 kbps 0:43:31.525 24,711 kbps 0:44:02.848 114,152 bytes 606,856 bytes 0:43:30.691
7 0:48:02.004 0:11:49.792 22,389 kbps 39,664 kbps 0:55:41.296 30,266 kbps 0:59:01.246 27,331 kbps 0:59:01.246 116,736 bytes 685,702 bytes 0:56:23.088
8 0:59:51.796 0:04:14.837 21,796 kbps 31,369 kbps 1:02:44.135 25,623 kbps 1:00:00.430 24,888 kbps 1:00:02.849 113,618 bytes 512,817 bytes 1:03:45.947
9 1:04:06.634 0:05:44.677 21,583 kbps 32,016 kbps 1:08:20.763 23,793 kbps 1:08:20.846 22,606 kbps 1:08:20.930 112,526 bytes 552,115 bytes 1:04:10.805
10 1:09:51.312 0:08:38.142 21,909 kbps 34,665 kbps 1:12:46.820 26,088 kbps 1:16:46.310 24,931 kbps 1:16:50.272 114,227 bytes 462,133 bytes 1:12:59.333
11 1:18:29.454 0:10:30.171 21,651 kbps 32,945 kbps 1:21:52.490 27,576 kbps 1:21:55.660 25,221 kbps 1:22:00.749 112,878 bytes 531,529 bytes 1:23:29.212
12 1:28:59.625 0:04:48.663 21,326 kbps 27,266 kbps 1:29:55.390 22,527 kbps 1:29:59.060 22,069 kbps 1:30:18.788 111,186 bytes 417,693 bytes 1:28:59.667
13 1:33:48.289 0:12:50.102 21,954 kbps 32,926 kbps 1:45:16.018 26,570 kbps 1:43:25.824 24,842 kbps 1:44:28.220 114,459 bytes 623,847 bytes 1:39:16.492
14 1:46:38.392 0:19:00.931 22,161 kbps 39,375 kbps 1:48:46.353 26,857 kbps 1:49:11.211 25,207 kbps 1:54:40.456 115,538 bytes 575,707 bytes 1:48:45.477
15 2:05:39.323 0:07:24.277 21,852 kbps 31,654 kbps 2:11:07.526 27,702 kbps 2:11:09.027 26,351 kbps 2:11:14.032 113,928 bytes 748,790 bytes 2:11:47.441
16 2:13:03.600 0:15:06.280 21,391 kbps 50,119 kbps 2:14:45.702 30,947 kbps 2:14:52.209 29,310 kbps 2:14:54.544 111,531 bytes 769,080 bytes 2:16:50.118
Para la edición en Blu-ray contamos con un disco BD-50 con 41,45 GB grabados. De ese espacio la pista de la película ocupa 32,38 GB. Los restantes 9,07 GB van destinados a la confección de menús y sobre todo a los extras. Porque en el disco BD, a diferencia de lo que sucedía con el UHD, sí tenemos extras. El bitrate de la pista de vídeo es de 21,93 Mbps. Bastante correcto para una imagen con relación de aspecto 2.39. Aunque sobrando en el disco unos 5GB yo lo habría subido un poco más hasta llenar la totalidad del mismo. Que de todos modos está bastante lleno. El framerate de la imagen es de 23.976 fps.
Pasando al audio en el BD hay muchas menos pistas que en el UHD. El BD sólo tiene para los idiomas Ruso, Castellano e Inglés. Los dos últimos codificados en DTS-HD Master 5.1 y unos 2,2 Mbps de bitrate. Por lo que hace al Ruso, viene en Dolby Digital 5.1 y 640 Kbps.
También en el apartado de subtítulos hay recortes con respecto al disco UHD. En lo que respecta a la pista en castellano, dispone de las mismas 9 entradas de subtítulos forzados o automáticos que ya vimos en el disco UHD.
En resumen: muy buena edición por parte de Sony. Contamos con casi todos los ingredientes que se le pueden pedir a una edición UHD: disco BD-100, correcto bitrate de vídeo y pista de metadatos dinámicos. Que a este disco, y vistos los niveles de brillo, buena falta le hace. Y sobra decir que la calidad de imagen es realmente buena. Yo diría que demo. Pese a todo, hay margen para la mejora. El bitrate de ambos discos, siendo correcto, podría haberse subido más hasta llenar ambos discos. Sobre todo en el caso del disco UHD. Tampoco hay contenido extra en ese disco. Y luego está el controvertido asunto de las escenas eliminadas que algunos habéis comentado. Pero vamos, que en líneas generales, muy bien.
Compra altamente recomendable, naturalmente. En estos momentos se encuentra en Amazon la edición armaray aquí analizada por 23,74€. Ese precio incluye un pequeño descuento respecto de los 24,95€ de PVP.
Spider-Man: No Way Home (Jon Watts, 2021)
LinkBack URL
About LinkBacks
Re: Spider-Man: No Way Home (Jon Watts, 2021)
Spoiler:
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Citar
