No entiendo el valor de una comparativa de imagen 4K... via youtube.
Imagen recomprimida (aunque se muestre a 2160p, youtube no mantiene el bitrate del UHD NI DE COÑA). A menudo... además manipulada para enfatizar la colorimetría y el contraste pretendiendo simular lo que es imposible mostrar vía youtube: HDR/Dolby Vision.
Y claro... hay que tener también presente que la imagen del Blu-ray no es directa, sino que está reescalada (luego... manipulada) a 2160p en origen y luego recodificada de nuevo por la propia youtube.
Con tanta variable donde meter errores de compresión o codificación, no entiendo su validez, la verdad.