Será un error. Vamos, yo no apostaría ni el azucarillo de un café...