Tema: Tiburón (Jaws, 1975, Steven Spielberg)

Iniciado por avilesbeach

Acabo de recibir la edición de septiembre y me da problemas de lectura el disco UHD. ¿Le sucede a alguien más?

Sí. Yo también tengo la edición sencilla de septiembre.
El disco carga bien pero cuando sale la pantalla de idiomas y eliges uno, tarda 30 eternos segundos en cargar el contenido. Cuando probé el disco pensaba que estaba estropeado, de tanto que tardaba en cargar el idioma de turno. Luego ya sale la siguiente pantalla y todo bien, aunque la navegación es lenta y a veces da la sensación de que hay que darle varias veces con el mando para que haga caso. Por lo demás, ayer vi la película y se reproduce perfectamente.

Sobre el doblaje castellano, ¿es el de siempre, o la han redoblado? Hace muchos años que no la veía y me ha resultado curioso que el matrimonio Brody tenga las voces del Adama y la presidenta de Galáctica 2003 ...

Iniciado por Bender_

Sí. Yo también tengo la edición sencilla de septiembre.
El disco carga bien pero cuando sale la pantalla de idiomas y eliges uno, tarda 30 eternos segundos en cargar el contenido. Cuando probé el disco pensaba que estaba estropeado, de tanto que tardaba en cargar el idioma de turno. Luego ya sale la siguiente pantalla y todo bien, aunque la navegación es lenta y a veces da la sensación de que hay que darle varias veces con el mando para que haga caso. Por lo demás, ayer vi la película y se reproduce perfectamente.

Sobre el doblaje castellano, ¿es el de siempre, o la han redoblado? Hace muchos años que no la veía y me ha resultado curioso que el matrimonio Brody tenga las voces del Adama y la presidenta de Galáctica 2003 ...

jajajajajaajaj es que te has puesto el redoblaje

Tienes que buscar castellano mono original

el 5.1 es el redoblaje

Merde!....

Ya me extrañaba a mí esas voces tan "modernas" en una peli de 1975... Pero como hacía unos 20 años que no la revisionaba, no podía recordar si las voces eran así o asá... y como, para más inri, la voz de Dreyfuss sí era la suya habitual (o la que tenemos asociada al actor, que lo mismo en Tiburón no le doblada su actor habitual, jajaja) o muy parecida, pues pensé "serán cosas mías"...


Gracias!

Iniciado por Bender_

Merde!....

Ya me extrañaba a mí esas voces tan "modernas" en una peli de 1975... Pero como hacía unos 20 años que no la revisionaba, no podía recordar si las voces eran así o asá... y como, para más inri, la voz de Dreyfuss sí era la suya habitual (o la que tenemos asociada al actor, que lo mismo en Tiburón no le doblada su actor habitual, jajaja) o muy parecida, pues pensé "serán cosas mías"...


Gracias!

A Dreyfuss le dobla Antonio Garcia Moral, habitual en aquellos años , tambien le dobló en Encuentros en la tercera fase

Salvador Aldeguer es quien le dobla en el redoblaje y por ejemplo en Always

Pero vamos que la voz habitual es la de Garcia Moral..28 pelis, mientras que Aldeguer solo 4(incluyendo este redoblaje) un loco suelto en Holywood y un par mas

A los que pedisteis el reemplazo del libreto defectuoso de la edición lenticular,os contestaron del mail de Universal u os lo mandaron directamente ?
Gracias

Iniciado por ELIS

A los que pedisteis el reemplazo del libreto defectuoso de la edición lenticular,os contestaron del mail de Universal u os lo mandaron directamente ?
Gracias

A mí me lo mandaron directamente sin constestación ni nada.

Envio directo sin previo aviso.

Iniciado por ELIS

A los que pedisteis el reemplazo del libreto defectuoso de la edición lenticular,os contestaron del mail de Universal u os lo mandaron directamente ?
Gracias

A mi ni me respondieron ni me mandaron nada