Me ha llegado hoy la película edición USA. Con un bonito slipcover, lo podéis ver en el fotodiario de compras.
https://www.mundodvd.com/fotodiario-...8/#post4135331
La edición USA tiene unos subtítulos en español que no son especialmente latinos, se pueden seguir sin ningún vocabulario que al castellano pueda suponer problema alguno, con lo que ya no hay excusas para ver este películón subtitulado.
El dolby atmos le da un toque alucinante a toda la parte de Sparta, y, en especial aSpoiler:
O losSpoiler:
A nivel de imagen, lo primero que veréis en la primera escena es mucho grano, que prosigue en los primeros minutos con la llegada de Tom Hardy a la casa de Nick Nolte. Luego, no es que se disipe, es que te das cuenta de que la película ha ganado en detalle, en nitidez, respecto al BD y ya no parece algo que inicialmente se torna decepcionante. A los primeros minutos iba a postear que no daba un salto respecto al BD, pero no es así, esta película en UHD es más que recomendable. Para quien le encante y vaya revisionarla, yo no me canso de ver esta película, es muy disfrutable en 4K.
Hay mucho metraje donde el grano no es evidente, con lo que además, la imagen gana en pulcritud. Espectaculares las tomas exteriores de Atlantic City, el color en el interior del casino.
Es una película en la que en el BD el sonido me pareció un aspecto técnico apabullante, pero en UHD la imagen se realza y los colores son mucho más vivos que en el BD (aunque es una película poco colorista en esencia).
Además, en amazon.com me costó 16 dólares, con lo que la compra me ha resultado redonda.