Cita Iniciado por jmac1972 Ver mensaje
Yo creo que a lo que se refieren es más o menos si un cineasta español rodara una película ambientada en Texas y para aderezarlo de fondo pusiera la canción "New York, New York" de Sinatra, que es muy americana. Y que cuando entraran a la habitación del hotel se encontraran unos hot dogs y unas coca colas para picar...
Ridículo no? Pues lo mismo.
Pues la verdad es que no es ridículo. Primero, no me extrañaría que en cualquier habitación americana haya restos de un perrito caliente y latas de coca cola. De hecho es tan común que en las propias películas americanas es un cliché muy utilizado. Segundo, la canción de Sinatra hace referencia a una ciudad en concreto. Sería el caso de que pongan sobre el fondo de las imágenes de Barcelona, la canción “sevilla tiene un color especial” por ejemplo, pero no, simplemente han puesto una canción flamenca. Entiendes que tu analogía no vale? En cataluña hay muchos artistas flamencos. Tu comentario, a raíz de estos argumentos, no me parece válido.

No obstante, a lo que voy es que con esa música se está situando la película en España. Que por cuestiones separatistas a ciertas personas no les parezca apropiado, la verdad es que me importa bastante poco, prácticamente nada. Para qué engañarnos. No me importa lo más absoluto.

Fuera de todo esto, sí. Hay desconocimiento de la cultura española allende las tierras yankis.