Es falso, en parte. Porque el problema está en que lo que se proyectaba en cine en 35mm NO ES el master. Sino una copia positivada, parece que el texto que te he puesto de Kodak no lo has entendido o no lo has querido entender. Es lo que pasa siempre, "yo suelto mi speech y paso de lo que digan los demás".
Lo que comenta esa persona, como digo, es algo que hay que coger por pinzas. Primero, porque habría que intentar sacar la mejor imagen posible de ese negativo.
Uno puede escanear un negativo a la resolución que se quiera. Como si son 20K. Pero la definición que hay es la que hay.
Es un concepto que normalmente se suele confundir...definición y resolución no siempre es lo mismo.
Hay mucho material escaneado a muy alta calidad que es AHORA cuando se puede disfrutar. Bueno, ahora...y de algunos (muy pocos) igual dentro de unos años, en ediciones 6K u 8K (imágenes procedentes de 65 o 70mm).
Si le doy la razón al autor del texto que de un digital guarro, no hay nada que hacer. Pero exactamente lo mismo que pasaría si escaneases directamente el celuloide que SE PROYECTA. Es decir, el que ve el 100% de la gente. Bueno, ahora ya no, ahora todo es digital, pero creo que deberías entender por donde voy.
Curiosamente a colación de lo de Star Wars, tienes un didáctivo vídeo de Deimos al respecto, que espero que te sea aclaratorio, y además entiendas porqué una versión analógica en 35mm en proyección, se degrada según se van acumulando pases y más pases:
https://youtu.be/YT2SMWtJTDU
Gran parte de las películas que se han grabado en digital en los últimos 10 o 15 años se han grabado a la máxima resolución y calidad, y se podrán generar versiones mejoradas más adelante. O no. Exactamente igual que pasa con el 35mm.
Creo que no has entendido la gruesa ironía y el chiste fácil con lo del EMPALME, pero bueno, vale. Es normal, debes de ser joven.
Y edito para añadir que este debate lo he ido teniendo cada cierto tiempo con muchas personas. No se porqué es tan dificil de entender. O quizás no queréis hacerlo, no lo se. Me resulta muy complicado defender mi postura cuando no se quiere entender y menos aún cuestionarse la suya propia. No se trata de llevar la razón, sino de que las cosas o son o no son, y si piensas que no llevo la razón, habla con Deimos o con cualquier otro profesional del medio y te dirá exactamente lo mismo que te estoy diciendo yo. Posiblemente con otras palabras menos malsonantes y que no quede como un absoluto gilipollas egolatra como suelo quedar yo habitualmente :-D
Y edito de nuevo para añadir un vídeo, esta vez de mi cosecha, de cuando en 2010 hice un experimento de proyección en digital con REPUTADOS dires de foto y personal técnico, cuando empezaron las primeras proyecciones en DIGITAL, y no tienes más que escuchar sus comentarios porque son ORO PURO:
https://vimeo.com/11653491