Por cierto, si queréis ver Star Trek V en un re-cut hecho por un fan (y que gana bastante porque elimina las escenas más ridículas), aquí lo tenéis subtitulado en español:
http://www.mediafire.com/?mjyu3zhum3i
http://www.mediafire.com/?znznzhrwtww
http://www.mediafire.com/?ljjqj455jx2
http://www.mediafire.com/?wgwtjntlwju
http://www.mediafire.com/?j3ntynzwdtr
http://www.mediafire.com/?om2ynxmmmnh
http://www.mediafire.com/?ytwnjnmdqnj
Tenéis que bajar las 7 partes y luego recomponer el archivo con WinRAR. La película está adaptada al clásico esquema de cinco actos+epilogo de los episodios de TOS y se le ha retocado la banda sonora para añadir sonidos y música de la serie original.
Nota a los moderadores: el autor de este fan-edit (Jack Marshall) es uno de los creadores de la fan-serie Star Trek New Voyages/Star Trek PhaseII, de la cual soy su representante para España y Latinoamérica. Esta serie de fans tiene un acuerdo legal con CBS-Paramount para poder distribuir los episodios sin incurrir en violación de copyrights. Este re-cut es anterior al nacimiento de New Voyages, y su distribución no ha sido prohibida expresamente por Paramount debido al acuerdo antes citado. Ha sido proyectado en multitud de convenciones USA con presencia de representantes legales de CBS-Paramount sin ningún tipo de problema, mientras no se vendan copias del mismo. La subtitulación en español de este fan-cut ha sido realizado por mi siguiendo los diálogos de la edición de la película editada en España y fue autorizada en su momento por su creador. Espero que no haya ningún problema por difundirlo a través de este foro.




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar
