Usando el traductor Google nos sale la palabra SENTIDO pero la verdad es que no me acaba de gustar. Creo que más apropiado sería el término PASIÓN... ... LA PASIÓN DE LA CONDESA SERPIERI... ...
Le gustó el: 30/03/2021, 18:41
Si nos atenemos al título en otros países, senso vendría a ser sentimiento, emoción. Incluso, anhelo, por la parte serbia.
Le gustó el: 30/03/2021, 18:40
Traducciones literales serían "sentido" o "sensación", pero reconozco que no me gustan. En el relato de Boito no se da ninguna clave explícita para el título, pero en todo caso quizá "sensación" se...
Le gustó el: 30/03/2021, 18:40
Yo, al contrario que mis hermanos (mayor y pequeño), cada vez oigo mejor y me he vuelto hipersensible a los ruidos. Casi como el Roderick Usher de LA CAÍDA DE LA CASA USHER de Poe y/o Corman. ...
Le gustó el: 30/03/2021, 18:39
La ventaja de ser funcionario es que en estos tiempos de pandemia me han permitido ahorrar bastante dinero como para poder desembolsar semejante cantidad de dinero mensualmente. Lo cierto es que...
Le gustó el: 30/03/2021, 18:39
Espero que no, porque pueden ser extremadamente agresivas. :sudor En mi piso, que está relativamente cerca del mar, nos rondan constantemente causando pavor entre las palomas. Además, por ser un piso...
Le gustó el: 30/03/2021, 18:39
Pues aporto mi granito de arena al off-toppic...:P la pelmaza de arriba está todas las tardes con los patines puestos en casa, y no solo los rueda de un lado para otro, sino que anda con ellos...
Le gustó el: 30/03/2021, 18:38
Por cierto, aunque no es más que mera curiosidad. ¿Cuál sería el significado más ajustado a la palabra SENSO? :agradable
Le gustó el: 30/03/2021, 17:20
No, CHINATOWN. :cortina
Le gustó el: 30/03/2021, 17:20
Como decía una famosilla (imagino que de la televisión) quiero dar a mi vida un giro de 360º... :cuniao Tengo echado el ojo a un ático, todo exterior, en pleno centro de Bilbao, con una terraza...
Le gustó el: 30/03/2021, 17:19
Supongo que harás una excepción con su interpretación, magnífica, en The Shining, ¿me equivoco? :cortina:D
Le gustó el: 30/03/2021, 15:03
A mi me gusta el Jack Nicholson, actor. Lo que he visto del Jack Nicholson, persona o personaje, no me agrada en demasía. Pero puedo separar a uno del otro.
Le gustó el: 30/03/2021, 15:03
Estoy con Alex. Normalmente, la experiencia con actores no profesionales no suele ser positiva, aunque hay excepciones muy notables. Que se lo digan a Eastwood, que en aquella recreación del...
Le gustó el: 30/03/2021, 15:02
Reconozco que la Magnani, como (Jack) Nicholson, son dos actores con los que, salvo excepciones, no comulgo mucho. :digno
Le gustó el: 30/03/2021, 15:02
Sí, pero esa etiqueta de género es algo completamente distinto, aunque no por ello en ocasiones menos discutible. Decir que un film es un western o un film de aventuras no presupone nada sobre su...
Le gustó el: 30/03/2021, 13:32
Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|