¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.Los siguientes campos no son obligatorios para el registro de usuario en el foro, pero si has marcado la opción de recibir información referente a productos a/v, ofertas, noticias y boletines con productos relacionados con tus intereses, es recomendable cumplimentar toda la información.

Esto es lo que yo quería decir, pero bien. :cuniao
Le gustó el: 29/12/2014, 02:11
Chapo. Me quito el sombrero con tu buenisima explicacion. Creo que ya queda mas que claro, aunque la verdad es que para mi era una cosa bastante secundaria. Aun asi es genial aprender siempre cosas...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:11
No, porque en inglés no es aceptable ni idiomático crear una frase sin introducir el sujeto de manera explícita. "Is a highly intelligent animal" no tiene sentido. En español, por el contrario, no...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:11
A mi me gusto mucho Pratt en Guardianes de la Galaxia, así como todo el elenco(me encanto la peli la verdad), pero de todos modos no te preocupes si no te ha gustado su personaje aquí, porque poco...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:11
Pero es que esa no es la intención. Que en inglés usen el "she" ahí no es nada raro ni especial; Muldoon también se refería así a los raptores. Esa misma escena de JP en español no contiene ningún...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:11
Es cierto, buen apunte, es que no estaba seguro de que volviese a decir "she" en la segunda frase.
Le gustó el: 29/12/2014, 02:11
¿Será reveladora de una escena de la peli esta imagen del Lego? Yo creo que si http://needlessessentialsonline.com/wp-content/uploads/2014/11/LEGO-Jurassic-World-2015-dinosaurs-2.png tal vez veamos a...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:10
Tú también obvias el "she" en tu estado :ceja Es "she's a highly intelligent animal, she'll kill anything that moves". Yo estoy bastante seguro y confiado en que se va a aclarar a lo largo de...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:10
Precisamente por eso tiene mas gracia, que refieran a un animal como "ella" le da personalidad, el D-Rex es un personaje más de la peli, no un dinosaurio mas.
Le gustó el: 29/12/2014, 02:10
Si necesitan enfatizar que es una hembra tendrán muchas ocasiones de hacerlo. Pero en esa frase no podían. Imagino a Owen diciendo "ella es un animal muy inteligente", y algo chirría porque en...
Le gustó el: 29/12/2014, 02:10
Bueno, "animal" no define ni hembra ni macho, puede referirse a las 2 cosas. Pero está más que claro que en la película aclararan que es hembra.
Le gustó el: 28/12/2014, 16:37
que wapo!!! desde que empece de enano coleccionando los pins q venian con una caja de galletas( no me acuerdo cual)siempre me fui pillando algo y creo q me pillare algún coche como mínimo.
Le gustó el: 28/12/2014, 16:11
Grangel, lamento decepcionarte, pero ayer leí en el foro S&F que, por problemas técnicos, el Balrog se ha aplazado al verano de 2015. Por otro lado, enhorabuena por la vara y a Aragornn por su...
Le gustó el: 28/12/2014, 16:10
Enhorabuena Aragornn por tu adquisición, se ve precioso en esa foto. Por cierto, ayer reservé la Vara de Saruman en Weta para ir ampliando mi armero y a la espera que me den la gran noticia del...
Le gustó el: 28/12/2014, 16:10
Yo discrepo, para empezar no sabemos si serán todos hembras o utilizarán otra manera pera impedir que se reproduzcan(ya que no les fue muy bien la primera vez) o a lo mejor hasta les dejan que se...
Le gustó el: 28/12/2014, 15:50
| Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||