Spoiler:
:cuniao http://4.bp.blogspot.com/-W9AZfCKSn34/T4g5VVwVNaI/AAAAAAAABzk/oJk832ySXw0/s1600/wheresjason-800x600.jpg
Le gustó el: 21/01/2013, 13:34
Lo del otro día que no puse foto de limitadas: La rueda francesa que se quedó tirada de precio y la cajita alemana de Scarface gracias a un compañero del foro!! ...
Le gustó el: 20/01/2013, 20:22
Me cae un poco lejos 350 km... Y lo peor de todo es que trabajo los sabados y domingos tb.. :bigcry
Le gustó el: 20/01/2013, 18:51
No. No tengo notificación de recepción de los últimos envíos (unos cuarenta libros). O sea, que ellos los envían cuando quieren o pueden. Ya conté lo de los sellos. Aunque parezca una barbaridad es...
Le gustó el: 19/01/2013, 14:01
sin gastar mucho tenéis el toshiba bdx-3200, me lo recomendó Gergo creo que en verano, y en amazon.es estaba tirado de precio, a 70 y algo..., obviamente region free bd y dvd, 3d, usb, de tó....:wtf
Le gustó el: 18/01/2013, 13:02
Lo suyo sería eso, título original y en todo caso el castellano debajo. Eso si, con una traducción lo más fiel posible, a poder ser. Algo así más o menos. ...
Le gustó el: 14/01/2013, 12:52
Es la edición americana en caja, con cierre magnéstico. En el interior amarays. Muy chula :palmas http://i53.tinypic.com/2j17ayf.jpg http://i53.tinypic.com/t8aon5.jpg ...
Le gustó el: 14/01/2013, 12:50
Los cobros dobles es una cuestión del que hace el cobro y una vez confirmado no desmarca la pestaña de pendiente... Así suele pasar cuando les da la gana porque en la verificación final, el propio...
Le gustó el: 13/01/2013, 00:08
La Dolce Vita -Giftset Deluxe Collector´s Edition (thelastcollector.com/showthread.php?747-USA-La-Dolce-Vita-Deluxe-Collector%B4s-Edition&p=8048#post8048) -Metalpak Edición Especial...
Le gustó el: 13/01/2013, 00:05
A mí me gusta que se incluya en alguna parte del cartel o portada el título original, aunque sea bien pequeño. Entiendo que no tenga mucha utilidad para el público en general, y que incluso pueda...
Le gustó el: 12/01/2013, 23:11
Claro, estoy de acuerdo con Trek en que las películas ya traducidas son prácticamente imposibles de cambiar. Ahora bien, yo lo enfocaría más de cara al futuro, y en este caso sí preferiría que o bien...
Le gustó el: 12/01/2013, 23:11
Por cierto, cierto es que algunas traducciones son de traca, pero por ejemplo, en mi caso no me cambies títulos como por ejemplo "Con la muerte en los talones" por su original. Son cosas que uno las...
Le gustó el: 12/01/2013, 23:11
Si y no, Bizarre. Por ejemplo, suponte que "En busca del arca perdida" en el original se llamaría por decir algo "Adventures in Africa", pues bien, si ponen ese título no venderian ni la mitad, ya...
Le gustó el: 12/01/2013, 23:11
Relacionado con este tema ya puse un post no hace mucho. La verdad que nunca entenderé porque se complican a la hora de traducir. :fiu
Le gustó el: 12/01/2013, 21:11
Como me voy mañana una temporada fuera por motivos de trabajo aprovecho para poner el update, estaba esperando a la mascara de Batman USA pero no llega, me temo que me quedo sin ella.:sudor ...
Le gustó el: 11/01/2013, 15:40
Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|