¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
http://www.mymovieplace.com/posters/high_plains_drifter.jpg Los que la han visto doblada al castellano, en realidad no lo han hecho, han visto otra cosa que nada tiene que ver con la original.
Le gustó el: 26/06/2012, 21:33
¿Te van los doblajes, verdad? Esto es como un partido político, caramba. En mi tierra dejarte tirado por los suelo tiene un significado concreto. Quotéame la burrada o error grave que yo haya...
Le gustó el: 25/06/2012, 19:26
A nivel emocional (que es un tema que ha pasado como de puntillas por aquí, y creo que también es esencial) el cine doblado no me llega. Me da la impresión de estar viendo una peli y oyendo otra, y...
Le gustó el: 25/06/2012, 11:11
Diodati: Es normal que los subs los veas y no los leas. Tendrá que ver también con que en gran medida entiendas el inglés al oirlo. E incluso, sin entender el inglés, existe un palaara para ello...
Le gustó el: 25/06/2012, 11:11
Que algo sea mayoritario no significa que sea lo más adecuado. Si el doblaje es lo más extendido aquí, en Alemania o en la conchinchina será porque es lo que público consume. Y el público medio...
Le gustó el: 25/06/2012, 11:09
A mí tampoco me lo quita. Y me da igual que la gente disfrute sin oír la voz de los actores. En mi caso es vital.
Le gustó el: 24/06/2012, 23:13
En primer lugar, no creía que estuviéramos debatiendo en términos de ataque y defensa. En segundo lugar, pienso que las dos vertientes del debate están asociadas indisolublemente. La aceptación...
Le gustó el: 24/06/2012, 16:55
Se pierde atención con los subtítulos pero con el tiempo aprendemos más inglès y apreciamos más y mejor los trabajos de los actores. Y eso sin hablar de la ganancia del sonido ambiente. Yo...
Le gustó el: 24/06/2012, 16:54
Completamente de acuerdo. En consecuencia, el problema de perder detalles no dependerá tanto de la presencia o ausencia de subtítulos como de la capacidad de atención y concentración, aptitud visual,...
Le gustó el: 24/06/2012, 15:47
Que el ojo no se teletransporta es algo que creo aceptado. Y también lo es que el ojo percibe periféricamente bastante más que aquello en lo que centra su atención. Es por eso que no podemos afirmar...
Le gustó el: 24/06/2012, 15:44
No se trata de que yo te crea o tú me creas, sino de la experiencia de cada cual frente a la pantalla durante muchos años y muchas películas. Es bastante sencillo indicar las diferencias de tono...
Le gustó el: 24/06/2012, 11:14
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DEtN_yM-AiA Poster promocional en Japón: http://25.media.tumblr.com/tumblr_m630dcASk81ryrlz8o1_500.jpg
Le gustó el: 24/06/2012, 01:55
Buen especial, de vez en cuando El Mundo ofrece cosas interesantes como esta (el que hicieron por el lanzamiento del final cut de Blade Runner era soberbio).
Le gustó el: 23/06/2012, 20:00
No se si ya ha salido, pero si alguien está interesado en la música que suena en los trailers y que luego no aparece en la película, aquí la dejo: http://www.youtube.com/watch?v=Vq0BUe8Hgi8 ...
Le gustó el: 23/06/2012, 18:02
Vista hoy en Francia (v.o. 3D). Aqui va mi critica: Actuaciones: 9. Noomi Rapace y Michael Fassbender PERFECTOS. Charlize Theron bastante bien aunque me he quedado con ganas de mas. El resto del...
Le gustó el: 23/06/2012, 00:43
| Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buscar todos los mensajes
Agradecimientos recibidos (753)
