Cuando se traduce libre mal, cuando se traduce literal mal también. ¿Cual es la alternativa?
Le gustó el: 28/07/2021, 19:48
En realidad sale celebrando los 20 años de estreno de la serie, que fue el 16 de octubre de 2001. Estreno que si no me equivoco fue retrasado un par de semanas (como casi todos los estrenos de...
Le gustó el: 28/07/2021, 17:23
En realidad sale celebrando los 20 años de estreno de la serie, que fue el 16 de octubre de 2001. Estreno que si no me equivoco fue retrasado un par de semanas (como casi todos los estrenos de...
Le gustó el: 28/07/2021, 16:50
Ya me gustaría que esto saliera aquí, pero visto que Warner ha abandonado la edición de series en España (ojo que en otras partes también, el gran mercado Aleman tambien sufre de estas carencias...
Le gustó el: 28/07/2021, 16:25
Pero si Buffy no ha sido editada en BD en ninguna parte..... Además, para que la editen con ese desproposito de HD que han perpetrado los de Fox casi mejor que no la editen. En cualquier caso,...
Le gustó el: 28/07/2021, 09:47
Pero si Buffy no ha sido editada en BD en ninguna parte..... Además, para que la editen con ese desproposito de HD que han perpetrado los de Fox casi mejor que no la editen. En cualquier caso,...
Le gustó el: 28/07/2021, 01:06
Ya me gustaría que esto saliera aquí, pero visto que Warner ha abandonado la edición de series en España (ojo que en otras partes también, el gran mercado Aleman tambien sufre de estas carencias...
Le gustó el: 27/07/2021, 23:31
Ya, pero hay que saber ese significado de ese "Only Murders in the Building" y la intención que tiene. Lo de "Los únicos asesinatos en el edificio" puede que no vaya con la intencionalidad.
Le gustó el: 27/07/2021, 17:09
Yo no contaría con ello. Eso implicaría una autoría especifica para España y es muy complicado encontrar discos de ediciones de multinacionales que sean tan localizadas. Ahora solo se me ocurre una y...
Le gustó el: 27/07/2021, 16:43
Ya, pero hay que saber ese significado de ese "Only Murders in the Building" y la intención que tiene. Lo de "Los únicos asesinatos en el edificio" puede que no vaya con la intencionalidad.
Le gustó el: 27/07/2021, 15:18
Yo no contaría con ello. Eso implicaría una autoría especifica para España y es muy complicado encontrar discos de ediciones de multinacionales que sean tan localizadas. Ahora solo se me ocurre una y...
Le gustó el: 27/07/2021, 14:07
Y ya por si quereis rizar el rizo: las referencias de los títulos se corresponden con las correspondientes a 4K: BSY para Blu-Ray. BSQ para 4K. Nomenclatura que se ha podido ver en otros...
Le gustó el: 26/07/2021, 18:54
Disney nunca ha incluído su logo en los titulos Marvel Studios o Lucasfilm, solo incluye el del estudio en concreto. Con 20th Century Studios y Searchlight Pictures hace lo mismo, incluye esos logos,...
Le gustó el: 26/07/2021, 18:48
Disney nunca ha incluído su logo en los titulos Marvel Studios o Lucasfilm, solo incluye el del estudio en concreto. Con 20th Century Studios y Searchlight Pictures hace lo mismo, incluye esos logos,...
Le gustó el: 26/07/2021, 18:48
Carátulas: https://images2.imgbox.com/a6/f9/YTUWd6O8_o.jpg (https://imgbox.com/YTUWd6O8) https://images2.imgbox.com/cb/86/RjKfpkjg_o.png (https://imgbox.com/RjKfpkjg)
Le gustó el: 26/07/2021, 18:42
Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|