Si, he podido ver 300 en HD con la 2911, lo único que no consigo que el PowerDVD me muestre los menús en español (mecagoensuputamadre) aunque no deja de ser un mal menor.

Para activar/desactivar la aceleración de vídeo por hardware tiene que estar la reproducción detenida. O sea, que te abres el programa y, antes de reproducir nada o meter el disco, te vas a la configuración de vídeo y ya te dejará cambiar la aceleración. Por el contrario, hay otras opciones de vídeo avanzadas que sólo están disponibles mientras estas reproduciendo vídeo.
Cosas de Cyberlink...