Yo por definición las veo dobladas en el cine, a excepción de las películas orientales que prefiero verlas en VO, principalmente las japonesas ya que me interesa aprender el idioma además pero en general todas las asiáticas que son muchisimo más dificiles de doblar y de quedar bien el doblaje.

El nivel del doblaje ha bajado mucho principalmente tambien por los tejemanejes de mucha gente dentro de la industria doblajistica que se dedican a enchufar a los amigotes repitiendo los repartos o dejando fuera a gente por temas personales, y si no, está el tema de la distribuidora que destroza la película, vease Kung Fu Sion, por ejemplo, lo cual es una pena porque hemos tenido un gran doblaje y autenticos clásicos del doblaje.