Estas cosas suelen ser del subwoofer, yo lo primero que haría es pedirle ver el problema in situ, o sea lo pones normal para ti y te vas a casa del vecino a ver los efectos. Siempre puede ser que note mas tus bajos el que tú, aunque lo mas probable es que sea que tenga alguna cristalera o algo que le amplifica mecánicamente los subgraves que le llegan. Luego dependiendo de lo conciliador que estés con ese vecino, o miras de poner el sub en otro sitio (creo que por ahí va la pregunta de Merlín) y a volver a comprobar en su casa, o lo declaras non grato y te pones en modo 'quesej*da'. Y claro, siempre te queda la opcion de gastarte 25 veces el valor de tu home cinema en aislamiento acustico..

Salu2!