El libro de Shelley, por su prosa y forma de estar escrito, no es fácil de adaptar al cine; ese lenguaje romantico, barroco, esos párrafos tan largos, donde los personajes básicamente nos dicen sus sentimientos cuales Werthers, son imposibles de plasmar en imágenes.

Vale, quizás la de Branagh no es tan fiel al libro, pero es la que mas lo respeta, le hace justicia y sigue su linea argumental. Puede que se saquen de la manga cosas que en el libro no estan, que las cambien...pero en toda adaptación del libro al cine es algo que siempre se hace.

Yo me quedo con la versión de Kenneth como la definitiva hoy por hoy. No por calidad de la pelicula si no por respeto al libro.