Digo yo que lo lógico es monitor out Av a in TV.....
Pozi....

A ver si me he explicado mal
Sacas el monitor out del Onkyo con cable de vídeo compuesto (un RCA normalmente con conectores amarillos) y lo pinchas en la entrada que tiene la Loewe en un lateral o en el frontal que suele usarse para pinchar la cámara de vídeo o de fotos. Sintonizas con el mando canal cero AVS y listo.