Alguien la ha visto? porque tiene una pinta estupenda. Para saber opiniones y esas cosas
la estrenaron en la seminci en valladolid y tuvo muy buena acogida.
¿Y esta pollez de estrenar una película francesa con el título en inglés a que viene?, cuando estrenen Spiderman 3 a ver si le ponen 'L'homme araignée 3'![]()
pues es cierto. con la manía que tienen de traducir en españa tooooodo título, podían haber puesto Dias de Gloria. ¿no?
En todo caso, por traducir, sería "Indígenas", pero bueno.
De todas maneras, creo que el título español contiene tanto el título original francés, como el internacional, mediante al ya famoso paréntesis.
La película es absolutamente plana y anodina. Valdrá mucho como supuesto revisitamiento histórico y social, pero es de un sin sabor que apesta
el propio director fue el que propuso un título internacional en inglés, al considerar que el término "indigénes" con el que se denominan a los argelinos que batallaron contra Francia, no sería captado por el público no-francés.
no sé a quién le oí que la pel era como una versión mala de salvar al soldado ryan...
RECREATIVOS NOGALES!!!!! Si entras, ya no sales!