Re: Warner ya no subtitula en español en Z1?
Curioseando me encuentro con un título que Warner editará dentro de un par de semanas con subs en español. Oh, my God! ¿habrán recapacitado? Busco noticias de otros lanzamientos en la misma fecha y... no hay suerte. De una docena de títulos, sólo uno llevará subs en español: Caged (1950).
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=64377
Re: Warner ya no subtitula en español en Z1?
"Caged" es una de las raras excepciones subtituladas con que Warner nos "regala" este año. Además de este título parece que también llevan subtítulos en español "El príncipe de la ciudad" y "La colina". Del pack de Errol Flynn los llevan "Gentleman Jim" y "La patrulla del amanecer".
Re: Warner ya no subtitula en español en Z1?
Cita:
Iniciado por
dawson
Qué hay de los audio-comentarios¿? También se pueden poner los subs¿?
dawson, siento la espera, pero no habia vuelto a caer en este post... no, los comentarios de supernatural, para variar, no vienen subtitulados...
sobre el resto, pues repito lo que dije hace unos meses, que parece que han quitado los subs de peliculas antiguas, pero en series (lo que le importa a un servidor) siguen metiendolos en (casi) todas... :fiu
Re: Warner ya no subtitula en español en Z1?
Bueno, pero hay subs para los episodios...algo es algo :)
Gracias por responder.
Re: Warner ya no subtitula en español en Z1?
Las series si que las estan subtitulando, de hecho las estan subtitulando en Castellano y Frances, y en Ingles no.
Re: Warner ya no subtitula en español en Z1?
Cita:
Iniciado por
inaki_lost
Las series si que las estan subtitulando, de hecho las estan subtitulando en Castellano y Frances, y en Ingles no.
hay algunas que no subtitulan en español, como "What i like about you", y si, aun con vergüenza ajena me quise pillar esta serie y es que (como a michael scott) la bynes me puede :rubor pero solo traia subs en ingles...
pero si, en el resto, en las más conocidas y/o comerciales si que traen subs en español, ya podrian aprender otras como paramount, que al menos en serie no traen ni en ingles y me huelo que dexter la sacaran ellos y a pelo como que no me atrevo... :cabreo