Que yo recuerde la antigua Maria y Toni se hablaban con doblaje, pero el Tonight etc era en V.O, incluso la famosa escena de baile en el tejado protagonizado por Rita Moreno. Igual que el musical de Oliver de 1968 y el Breaking Free de High School Musical.
Sobre los musicales en mi opinión deben tener coreografías donde todos los actores y extras hagan movimientos al ritmo de la música o incluso montarse una escena tan compleja como Who will buy de Oliver 1968, donde todos tenían que estar perfectamente sincronizados.