Yo también la tengo y coincido con Trek. Efectivamente es anamórfica y subtitulada. La imagen no es sobresaliente pero se deja ver (por lo que contaban tampoco la foránea es maravillosa por lo que yo me conformé con esta edición).
La infravalorada secuela ("Mundo Futuro") también se edtó en su día en una de esas colecciones raras que vendían en kioscos. Creo recordar que la imagen no era mala, pero desde luego esa venía sin subtítulos.