Tema: Wonder Woman (Patty Jenkins, 2017)

Iniciado por Marty_McFly

¿La gente critica a Gadot porque le ponen una mierda de doblaje? ¿Alguien les ha explicado cómo funciona lo de doblar a otro idioma? La conclusión es que hay que verla en V.O. y ya está.

Marty a las criticas que me referia no son al doblaje que yo he criticado sino que en esos foros americanos se critica la actuacion y la forma hablar del Gadot en Version Original

Iniciado por Sergio220

Marty a las criticas que me referia no son al doblaje que yo he criticado sino que en esos foros americanos se critica la actuacion y la forma hablar del Gadot en Version Original

Esa gente que critica a Gal Gadot por su acento marcado deberia de informarse antes de soltar perlas y hacer el ridiculo. Gadot dijo en una entrevista que le habia metido expresamente mas acento a su forma de hablar aposta, por ser una Diana que nunca a salido de Themyscira ni hablado otro idioma, por eso habla diferente a Batman v Superman, donde lleva ya 100 años fuera de Themyscira.

De nuevo el tráiler doblado (Warner eliminó el enlace de ayer):

Iniciado por Sergio220

Marty a las criticas que me referia no son al doblaje que yo he criticado sino que en esos foros americanos se critica la actuacion y la forma hablar del Gadot en Version Original

Ah, Ok, no te había entendido bien. Como no he visto el tráiler no puedo opinar, pero vamos, a mí el acento de Gadot no me molestó en absoluto en BvS, y además le iba bien al personaje. El doblaje a Castellano (que sólo he visto una vez porque vieron la peli en casa unos familiares) un desastre, eso sí.

Pero bueno, ya sabemos que por internet ronda esa fauna que critican a muerte todo lo que saque DC, y otros que hacen lo mismo con Marvel, no les daría mucha trascendencia.

La boxeadora Ann Wolfe sera la amazona Artemis:



Igualitas vamos no todo puede ser perfecto.

Es curioso, pero tiene más aspecto a comic que otras de DC recientes. Tiene más aire de aventura. Tengo buenas vibraciones para esta película.

Yo tengo jnas ganas tremendas por ver un buen trailer de la pelicula de Spiderman, que creo que se estrena mas o menos a la vez que Wonder Woman, espero que pronto podamos ver algo del trepamuros

Me da que esta Wonder Woman, cuando vaya "disfrazada" de civil, va a inspirarse mucho en...

Spoiler:

El Clark Kent de Christopher Reeve. No sólo por la escena de la bala en el callejón, sino también por la ropa (con esas gafas y ese abrigo que ocultan su figura) y por la forma de actuar así como un pez fuera del agua, por decirlo de alguna manera.

Iniciado por Magnum Force

Me da que esta Wonder Woman, cuando vaya "disfrazada" de civil, va a inspirarse mucho en...

Spoiler:

El Clark Kent de Christopher Reeve. No sólo por la escena de la bala en el callejón, sino también por la ropa (con esas gafas y ese abrigo que ocultan su figura) y por la forma de actuar así como un pez fuera del agua, por decirlo de alguna manera.

Eso esta claro, la directora ya ha dicho varias veces que es fan absoluta del Superman de Donner, de todas formas ella no disimula como hacia Clark Kent, si no que ella es así de pardilla al sacarla de Themiscira y ver costumbres nuevas que no cuadran con su reino.

Repetido. Lo siento.

Iniciado por Kuouz

Es curioso, pero tiene más aspecto a comic que otras de DC recientes. Tiene más aire de aventura. Tengo buenas vibraciones para esta película.

Yo ya he dicho que veo (en las escenas del inicio, con las guerreras entrenando) un cierto toque péplum clásico que echo mucho de menos en el cine de ahora, y que me gusta.

Yo veo mucho de Gladiator, sobre todo con esa frase de Wonder Woman definiéndose a si misma delante del villano.