Tema: Wonder Woman (Patty Jenkins, 2017)

Iniciado por Hereze

El doblaje es un desastre desde unas Amazonas con voz de mafiosas rusas hasta el de una niña que daban ganas de tirarla por un precipicio

esta debe de ser una de tantas que se han doblado en valencia con esquiroles y novatos mientras estaba la huelga de actores de doblaje.

Iniciado por obmultimedia

esta debe de ser una de tantas que se han doblado en valencia con esquiroles y novatos mientras estaba la huelga de actores de doblaje.

No, el doblaje no es Valenciano, lo que ha ocurrido es que algun genio se le ocurrio ponerle a todas las amazonas un acento raro, cuando yo entendi que Wonder Woman tenia ese acento era por haber pasado un siglo viviendo en Francia y por eso del accento, por que hasta el ultimo trailer el doblaje de las amazonas era un doblaje "Normal" sin accento a sido en el ultimo trailer cuando le han puesto el accento y luego en la peli.

Tras la alucinante Batman Vs Superman que tanto me encantó y que tanto defendí en su día llega Wonder Woman para calmar un poco la sed que tenía de DC. Sin embargo me ha dejado frío porque es una historia aislada, básica por otro lado y que funciona en muchas direcciones.

Hay quien diría que es a Marvel lo que viene siendo El primer vengador. Hay quien diría que es el Thor correspondiente. O más bien una mezcla de ambas. Y aunque es totalmente original, y basada en mitología, no deja de ser algo ya visto. Algo palpado en esta década.

El escenario de la Gran Guerra es un aliciente que sin duda le da un toque distinto aunque al final una guerra es una guerra y aquí se ve más bien poco. Como un escenario al azar en una partida de Street Fighter. Daba lo mismo si era en Bélgica, Francia o cualquier otro país. Solo reconocible por esas trincheras, el gas mostaza y el casco alemán del II Reich o Imperio Alemán.

Un toque también de Sherlock Holmes en la ambientación de Londres. Me ha chocado puesto que ya en esa película lo mejor es el londres victoriano y aquí es una parte que queda bien. Pero vuelve a estar ya visto.

Las actuaciones son algo escasas. No me ha terminado de convencer ni Gal Gadot ni nada en la película. Cosa que en BvS sí que me pareció que Gadot estaba mucho mejor. Su participación allí me resultó todo lo necesaria ya que como les pasa a otros personajes de cómic su brillo solitario no es suficiente y necesitan de otros apoyos brillantes para lograr que se les vea y se les reconozca.

En partes aburridas, largas también, como toda la previa en su mundo. Algunos chistes inteligentes que se cogen si eres un poquito perspicaz con el asunto de la sexualidad.

No me parece que sea algo que vaya a ver otra vez. Soy Pro DC pero fuera de Batman y Superman no aguanta ningún personaje por sí solo una película entera para sí mismo. Que se les vaya quitando de la cabeza las solitarias del resto de la liga de la justicia. Van a fracasar como Marvel con algunas de ellas.

Le voy a poner un 6 por interesante en cierto modo ya que al menos vive y respeta al personaje sin convertirlo en un bufón cuenta chistes. Pero es un 6 generoso y poco objetivo. Si fuera anti DC la suspendería. Por suerte no lo soy aunque no veréis más defensa o ataque a esta película que este post por mi parte. Pienso olvidarme de ella mañana mismo y la retomaré en noviembre si es que algo de esto sirve para La Liga de la Justicia. Pues más bien sigue siendo Batman V Superman al comienzo y al final.

Iniciado por obmultimedia

esta debe de ser una de tantas que se han doblado en valencia con esquiroles y novatos mientras estaba la huelga de actores de doblaje.

La película se ha doblado en Barcelona, lo de los acentos sonará raro que duda cabe, pero detrás de un doblaje de este tipo de películas hay supervisores y que conocen la película que saben como tienen que hacerlo. ¿Qué no gusta? Pues seguramente a algunos no les gustará, pero las decisiones se toman por alguna razón.