Bueno, pues gracias por las sugerencias, pero ná de ná.

Como lo tengo conectado al plasma por componentes, en principio no hay problema; pero tabién lo he probado desconectando los cables.

Según pone la caja, "este aparato no funciona sin HDD", con lo cual me temo que el problemilla de que cuando lo desconecto por detrás, al iniciarse me sale la dichosa frasecita, igual si tiene algo que ver ¿?
El botón Home lo adivino (gracias a una linterna), pero ni así: cuando le doy no hace el "beep" que hace cuando lo tienes ya en marcha.

¿Y si lo formateo antes y luego le instalo el nuevo firm?

Gracias de nuevo.